江為什么鎮壓法輪功?(I)(譯文)

人氣 7

隨著法輪功的世界性發展,世界上越來越多的人開始思考:為什么鎮壓法輪功?
為了探尋一九九九年七月之前中國官方對法輪功和李洪志先生的態度和做法,我們找到了中國官方留下的一些文字證明:

一九九二年,中國气功科學研究會向李洪志先生頒發了同研究會的气功師證書,該證書是官方作為中國法輪功創始人和掌門气功師的工作證件正式頒發的;兩年后,吉林省气功科學研究會也向李洪志先生頒發了該研究會作為高級气功師身份證明的气功師證書。

一九九三年,中國气功科學研究會向會址在北京的法輪功研究會頒發了“中國气功科學研究會直屬功法登記證”,指明法輪功研究會的類別為“學術性團体”,宗旨為“發掘我(中)國气功瑰寶,建設現代气功科學”,業務范圍為“理論研究,普及功法,咨詢服務”三大項,活動地域為全(中)國。与此同時,中國气功科學研究會向法輪功研究會的李洪志先生頒發了該研究會在全中國范圍進行气功教學的官方許可證。

1993年8月31日 公安部所屬中華見義勇為基金會致信中國气功科學研究會表示感謝。1993年9月21日 公安部主辦的《人民公安報》登報表彰李洪志先生在親率弟子為全國第三屆見義勇為先進分子表彰大會代表免費提供康复治療中做出的無私奉獻。1993年12月27日 公安部所屬中華見義勇為基金會授予李洪志先生的榮譽證書。1993年12月在93年北京東方健康博覽會上,李洪志先生獲博覽會最高獎“邊緣科學進步獎”,和大會的“特別金獎”,以及“受歡迎的气功師”稱號,在該屆博覽會上李洪志先生是榮獲獎勵最多的气功師。

到99年7月為止,全中國至少有8千万各階層人士每天習煉法輪功。

与上述鼓勵和積极支持的事實形成鮮明對比的是,1999年7月23日開始,中國官方的宣傳机器開始大張旗鼓地給法輪功帶上一頂頂截然不同的帽子:“非法”、“迷信”、“邪教”、“反人類,反社會,反科學”、“反政府”,并且最近公開把台灣和美國中央情報局稱作法輪功的“幕后”支持。自99年7月至今的20個月以來,法輪功有170多人被折磨致死,數百人被判最長為18年的監禁徒刑,5万多人被關押在拘留所或精神病院一類的場所。

法輪功仍是法輪功,只是隨著時間的推移學煉者越來越多,從單純受到中國學煉者的歡迎變成了受世界四十几個國家學煉者的歡迎。然而,中國官方對法輪功的態度和做法卻發生了逆轉,并且有愈演愈烈之趨勢。為什么呢?

帶著這個問題參閱大量西方媒体報道和法輪功网站資料后我們發現,鎮壓法輪功似乎只是中國現任總統江澤民一個人的主張。那么,出自江澤民本人的、需要堅持鎮壓法輪功的理由究竟何在呢?(待續)(2001年3月31日)

其它有關證書及褒獎見:
http://minghui.org/gb/recognition.html#China
轉自《明慧网


    相關文章
    

  • 天安門廣場警察行凶 依法上訪左眼被打失明 (圖文) (3/30/2001)    
  • 中領館的反法輪功展覽計劃遭俄羅斯聯邦議員警告 (1/2/2002)    
  • 中共駐加官員對煉法輪功的學子大打出手 震驚加拿大 (1/2/2002)    
  • 遼宁馬三家集中營裡又傳來血腥的故事 (1/2/2002)    
  • 澳大利亞女士的丈夫在大陸慘死引起澳洲強烈反響 (1/2/2002)    
  • 大陸公安透露﹕海南省委書記製造假案陷害法輪功 (1/1/2002)    
  • 自古英雄出少年: 大陸法輪功“童子軍”威風八面 (1/1/2002)    
  • 法輪功越打越勇 江澤民欲再施黔驢之技 (1/1/2002)    
  • 惡人難逃天譴 (12/31/2001)    
  • 大陸見聞﹕“國人漸已醒” (12/31/2001)    
  • 大陸公安暴中共高官借瘋子殺親案构陷法輪功內幕 (12/31/2001)    
  • 電視錄像﹕歷史的審判 (12/31/2001)    
  • 遭迫害雙手潰爛 法輪功學員依舊無私奉獻倍受稱讚 (12/31/2001)    
  • 空軍高官修煉法輪功 江澤民親令重判21年 (12/30/2001)    
  • 分析家﹕中央電視臺用軟刀子挑戰江澤民 (12/30/2001)    
  • 快訊﹕法輪功創始人出席佛羅里達法會
    (12/30/2001)    

  • 傅怡斌瘋了, 中央電視臺也瘋了嗎﹖ (12/29/2001)    
  • 為清華人吶喊 (12/29/2001)    
  • 奧地利天主教教會史教授高度評价法輪功 (12/29/2001)    
  • 天哪,中央電視台不是在說自己嗎? (12/29/2001)
  • 相關新聞
    天安門廣場警察行凶 依法上訪左眼被打失明 (圖文)
    自古英雄出少年: 大陸法輪功“童子軍”威風八面
    澳大利亞女士的丈夫在大陸慘死引起澳洲強烈反響
    如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
    評論