(http://www.epochtimes.com)
【大紀元4月20日訊】據報道，在今年2月9日於夏威夷撞沉日本拖網漁船“愛瑗”號，造成漁船上9人死亡的美國海軍核潛艇“格林維爾”號的艇長沃德爾中將將免於被美國軍事法庭審判。
美國《洛杉磯時報》稱，美國太平洋艦隊司令海軍上將法戈已經決定以榮譽退役的名義請沃德爾中將從海軍辭職。一位不願意透露姓名的海軍軍官告訴路透社法戈上將將在最近的幾天中宣佈這個決定。
“格林維爾”號撞沉“愛瑗”號的事件在日本引起了極大的民憤。尤其是事故調查報告顯示，出事時潛艇控制台上有參觀者，影響了潛艇上浮時船員對潛艇進行定位，這更激起了日本朝野一片憤怒。 由於美國在日本有大量駐軍，撞船事件也使敏感的日美關係出現了不和。
調查這起事故原因的美國海軍委員會上周五（4月13日）向法戈上將遞交了一份長達2千頁的事故調查報告。法戈上將做出沃德爾艇長無需接受軍事法庭審判的決定和這份報告中的建議是大體一致的。
根據《洛杉磯時報》的報道，沃德爾艇長犯了以下錯誤：
為了取悅潛艇上的參觀者，在命令潛艇急速上浮前，只用潛望鏡作了草率的觀測﹔
沒有阻止不合資格的人員在沒有監督的情況下，操作聲納工作台﹔
沒有下令維修潛艇主要的儀器。
沃德爾艇長已經表示願意承擔撞船事故的全部責任和義務。這起事故造成了5名日本漁民和4名在漁船上的日本學生死亡。
上周一些報道猜測沃德爾艇長可能不必面對美國軍事法庭的審判，就已經引起了日本遇難者家屬的指責。 上周日（4月15日）在夏威夷接受《時代周刊》採訪時，沃德爾艇長表示，哪怕是只能換回一名遇難者的生命，他也願意付出自己的生命。 他說，他感到厭倦的不是道歉而是哭泣。
目前還不清楚其他潛艇工作人員會面臨怎樣的處分，這些船員中包括在發生事故時負責主管聲納設備的海軍軍士長西克雷斯特。
(http://www.dajiyuan.com)
相關文章
