【大紀元1月1日訊】〔自由時報編譯鄭曉蘭／綜合報導〕日本「產經新聞」在2009年的最後一天，公佈這一年來讓民眾聽了哭笑不得的政壇年度「迷言」（與日文漢字「名言」讀音相同 )。日本首相鳩山由紀夫多句發言都榜上有名，可謂「迷言」風雲人物；民主黨台裔女議員蓮舫在審查預算時的一句「（日本 )當老二不行嗎？」勇奪迷言排行榜冠軍寶座。
日相兄弟蠢話多 鳩山榮登年度迷言人物
鳩山最著名的年度迷言，當屬他在解釋政治資金團體申報不實醜聞時，所說的「由於本人出身富裕家庭……」。他隨後進一步說明：「本人對於本身資產管理的鬆散感到相當抱歉。」這句迷言，隨後引爆另兩句政壇迷言。其一是鳩山胞弟、同時也是前總務相的鳩山邦夫眼見兄長以「富裕家世」作為醜聞藉口，取日文「鳩」為鴿子之意，發言表示：「哥哥是隻黑鴿子，而我是貫徹正義的白鴿。」在野自民黨的前首相安倍晉三，也針對鳩山的發言嘲諷道：「要是（自民黨前首相 )麻生（太郎 )先生說出同樣的話，馬上就死定了。」這句話也獲選為年度迷言之一。
蓮舫「當老二不行嗎？」 引來大老科學家撻伐
今年奪下年度迷言榜首的人，正是民主黨近來因公共事業分類審查而聲名大噪的女性參議員蓮舫。蓮舫日前準備大砍新世代超級電腦預算時，面對相關單位「日本此後將難以在科技領域維持龍頭地位」的反駁，表示：「當老二不行嗎？」此話一出，隨即引發科學家反彈。
其他迷言還包括：民主黨參議員長輿石東，針對「臟器移植法案」是否該優先審議說：「這又不是什麼不快一點就會死人的問題。」民主黨議員★（火田 )浩治為吹捧小澤一郎說出：「小澤王國已經完成。接下來要以建立小澤帝國為目標。」
(http://www.dajiyuan.com)
