【大紀元1月21日訊】(大紀元記者高小虔綜合報導)北京時間1月21日，魔術主場面對步行者，以109-98輕取對手中止了3連敗，“魔獸”霍華德(D.Howard)全場32分11板表現精彩，關鍵第3節更狂攬13分，完全壓制對手的反撲。黃蜂同樣主場面對最近氣勢強勁的灰熊，保羅(C.Paul)末節催動了黃蜂一波20-4的絕地反擊，使得球隊從落後10分的絕境中走出，而波西(J.Posey)則在最後一刻的上籃絕殺灰熊，幫助黃蜂以113-111驚險過關。
魔獸賽季新高力壓希伯特 109-98
“魔獸”顯然要報上一次被步行者中鋒希伯特(R.Hibbert)羞辱的仇，不但13投8中砍下賽季新高的32分，並且讓上一次對陣魔術砍下職業生涯最高分（26分）的希伯特，全場只得到3分。霍華德賽後昭告媒體：“那次他的確很火，什麼球都能投進去。那場比賽他就是從中線投籃，我想球也會命中。不過，那樣的比賽永遠都不會再重演了。”
魔術最近9場比賽輸了7場，狀態低迷。不過今天隨著霍華德的熱情演出，首節魔術就轟岀三分火砲重擊步行者，打岀22-8的夢幻開局。反觀步行者卻延續了上一場的低迷手感，除了格蘭特(D.Granger)外，上半場特洛伊-墨菲(T.Murphy) 6投1中；布蘭頓-拉什(B.Rush)4投1中；羅伊-希伯特1投0中。中場休息時，魔術毫不意外的以68-46領先。雖然步行者末節一度追到9分差，但搶下了16個籃板的巴恩斯(M.Barnes)命中兩罰，霍華德又在步行者頭上重扣得逞，宣示魔術的勝利。大前鋒路易斯(R.Lewis)今天砍下了18分，他賽後談到：“我想我們遭遇了一些挫折，但我們衝擊總冠軍的目標不會改變，沒有什麼能動搖我們向總冠軍邁進的決心。”
對於步行者來說，今天的失敗沒有任何的藉口。全場比賽球員之間全無默契，一共才送出13次助攻，而對手的助攻則高達25次。3分球24次出手只命中了6個，籃板球35個，比魔術少了15個。
保羅接管末節逆轉步行者 113-111
詹姆斯-波西（J.Posey）在最後1.1秒時上籃完成絕殺。不過這一球本來應該傳給保羅，但是對方的防守太過嚴密，波西只好自己完成這次進攻，結果反倒漂亮的把球送進了籃筐，還造成了OJ-梅奧(O.J. Mayo)的犯規。雖然波西的罰球不中，但是僅留給灰熊0.9秒，他們空中接力的絕殺也因時間匆促沒有完成。此外，他還成功防守近來帶領灰熊走向復甦的蘭多夫，本場蘭多夫（Z.Randolph）雖然拿下25分12籃板，但是最後9分鐘他只靠罰球得到1分。黃蜂主帥鮑沃爾說：“他迫使蘭多夫改變打法。雖然他的塊頭不如蘭多夫，但是他靠經驗完成了防守任務，他不停地製造身體接觸。”
保羅砍下了21分13助攻，其中10分來自最後4分20秒，正是他末節神奇的演出，幫助黃蜂在2分20秒內就填平第三節初被對手打岀27比8而挖下的大坑。賽後保羅說：“真的很嚇人，尤其是在比賽只剩四五分鐘時，但是我們之前也翻盤過。我們沒有放棄，尤其是當你有過翻盤的經驗時，你就知道該怎麼做。” 韋斯特貢獻了21分13籃板。
蓋伊（R.Gay）砍下了灰熊全隊最高的26分，他和梅奧在第三節三度扣籃得分，突破打三分更是連續上演，幫助灰熊單節打出31-18的瘋狂比分，且他最後6秒的遠射還以111逼平黃蜂。梅奧和小加索爾各得15分。 (http://www.dajiyuan.com)
