【大紀元10月30日訊】（大紀元記者李新紐約報導）由新唐人電視台主辦的第三屆「全世界華人小提琴大賽」複賽2010年10月29日在紐約考夫曼中心莫肯音樂廳（Merkin Concert Hall ，Kaufman Center）舉行。經過緊張的第二輪比賽，共四位選手進入週日的決賽。他們是：章婧、杜玄、Arianna Warsaw-Fan和Corin Lee。
選手表現優異 觀眾盛讚
在結束了昨天古典樂派的莫扎特音樂的詮釋之後，複賽中，選手們面臨著浪漫樂派的貝多芬第八號小提琴奏鳴曲和巴洛克音樂的巴哈賦格曲的挑戰。對於這兩個不同的音樂語言，選手們各顯其才，展現了自己對音樂的不同詮釋。有的表現嫻熟自信，展現了職業演奏家的風範；有的細膩自然，將音樂處理得非常靈巧；有的則顯露天才特質，有其獨特的表達方式。
來自茱莉亞音樂學院的Corin Lee對自己今天的表現表示滿意。「貝多芬的這首曲子變化不多，音樂平和，自己拉得比較輕鬆，而巴哈的曲子就很有挑戰性，有很多技巧在裡面，需要拉出很多不同的聲音。」他強調，比賽不是競爭，而是自我提升的過程。
選手馬顯峰表示，大家的音準、節奏和技巧的熟練程度都不是問題，比賽比的是如何運用各種技巧把音樂的內涵完整地表達出來。拉得好的音樂就會感人，而今天選手們大都做到了這一點。
小提琴家Cathery Lee在觀看完複賽後表示﹐每位選手都表現得非常好。（攝影：文忠/大紀元）
小提琴家Cathery Lee在觀看完複賽後表示，每位選手都表現得非常好。（他們的音樂）令人喜愛。很難分出誰是贏家。她認為，複賽曲目有點難，尤其是巴哈的音樂有一定的規範，同時需要表現出音樂的和諧。
現場觀眾張先生對選手的表現讚賞有加：「這些選手大都來自北美﹐水準比較高。」（攝影：文忠/大紀元）
現場觀眾張先生對選手的表現也讚賞有加：「這些選手大都來自北美，水準比較高。」「貝多芬的音樂不好拉，曲子的一些變化不是那麼容易就琢磨出來。對於中國人來說，難度較大。」
從小就拉小提琴的張先生認為，歐美在音樂普及與教育理論方面比較強，有很多頂尖音樂學校，注重音樂性的培養。而華人來歐美學音樂，受益較多。「單靠技巧是不行的，對音樂的處理方面難度最大。」
決賽挑戰小提琴變奏曲《得度》
決賽曲目中除了有帕格尼尼的西方經典作品之外，還有一首具東方特色的、專為本次大賽特別譜寫的小提琴主題變奏曲《得度》。該曲目的確定，使得選手從西方經典跨越到東方音樂作品，要求選手們不但要具備西方音樂修養與演奏才能，同時也要能夠演繹出極具民族特色的中國作品。
入圍決賽的Corin Lee說：「那個決賽曲目很有亞洲特色，練了一個暑假。我也一直在揣摩作曲家想表達的主題。今天回去還得繼續練習。」
入圍決賽的章婧說：「《得度》的曲目很不簡單。」
入圍決賽的章婧說：「《得度》的曲目很不簡單。」（攝影：愛德華/大紀元）
 來自茱莉亞音樂學院的Arianna Warsaw-Fan 入圍決賽。（攝影：愛德華/大紀元） |
 來自歐洲的杜玄入圍決賽 （攝影：愛德華/大紀元） |
不過，明天選手們將有機會放鬆一天，一起聆聽在曼哈頓音樂學院和曼尼斯音樂學院任教的小提琴家Lucie Roberts教授的大師班授課。現場將有四位選手接受Lucie Roberts教授的指導。時間﹕10月30日（星期六）下午1點至3點，地點﹕曼哈頓考夫曼中心安•古德曼音樂廳（The Ann Goodman Recital Hall at Kaufman Center, 129 W.67th St., New York, NY 10023）。該大師班免費向公眾開放。
決賽日期為10月31日（星期日），地點﹕紐約考夫曼中心莫肯音樂廳，The Merkin Concert Hall at Kaufman Center，129 West 67th Street，New York, NY 10023，U.S.A.。票價﹕$20（12pm – 4pm），其中學生、老人和團體票價$10。
