【大紀元12月29日報導】（中央社紐約28日法新電）美國東北部今天開始脫離數年來最大的暴風雪範圍，但受困旅客仍受班機持續誤點影響。
26日暴風雪來襲，紐約首當其衝，現在風暴終於過去，城市可以開始重歸常軌。
但官員預測，紐約和所有重要的交通樞紐仍需要幾天恢復期，才能完全步上正軌。這場暴風雪的規模在紐約市歷史上排名第6。
紐約市長彭博（Michael Bloomberg）在記者會上說：「我們知道有很多街道還沒疏通，我自己昨天去布隆克斯區（Bronx）、皇后區、布魯克林區和史塔登島（Staten Island）拜訪時也看到了。」
他說，威力強大的暴風雪後續帶來許多難題，尤其是必須清除如山高的成堆積雪。彭博說：「最近有出門的人就會知道，這和我們以往經歷的暴風雪不同。」
管理區域機場和運輸的紐約港務管理局（New York Port Authority）發言人告訴法新社，拉瓜迪亞機場（La Guardia）有94個班機取消，甘迺迪國際機場（JFK）和紐瓦克機場（Newark）則分別取消281和423個班機。（譯者：中央社戴雅真）
