【大紀元2010年12月29日訊】（大紀元記者陳柏州綜合編譯）今年氣候十分異常，各地均出現不少災情，如近日美國東部暴雪，紐約地區交通幾乎全部癱瘓；英國降下罕見大雪，融雪造成路面濕滑、交通困難等。然而，近日科學家表示，今年英國的氣候有利於野生動植物繁衍後代。
據英國《每日郵報》報導，在這次30年來最冷的寒冬到來之前，是稍遲的暖春、炎熱潮濕的夏天，暖春、炎夏讓許多野生動植物享受到過渡氣候的舒適。
雖然今年初、年末，英國許多地方都被大雪覆蓋，但是，瀕臨滅絕的物種如善知鳥（Puffins）、英國罕見的希思貝母蝴蝶（Heath fritillary butterfly）等，均「沉浸」在這次的繁殖季。暖冬也使昆蟲更加活躍，同時幫助今年秋季的漿果作物更蓬勃發展。
研究人員表示，野生動植物之所以會繁殖旺盛，是因為氣候或多或少如牠們所願。國家信託自然保護顧問馬修．奧茲（Matthew Oates）解釋道：「寒冬促使昆蟲進行冬眠，暖春、初夏正好為昆蟲提供舒適的環境，並在秋季囤積食物，直到下一個春季的到來。」
他說：「提早來到的春天，對野生動植物來說是場厄難，因為牠們的後代可能會不適應突如其來的寒冷、濕氣而死亡。」
國家信託指出，瀕臨滅絕的物種如埃克斯穆爾（Exmoor）的希思貝母蝴蝶、法爾恩群島（Farne Islands）的善知鳥（Puffins）等均享受了美好的一年。
今年乾燥的春季，使得群居的昆蟲為製造更大的巢穴，而四處奔波，抑制了雜草的生長，同時幫助花、植物有更大的生長空間。五月底，繁殖旺盛的藍玲花（風信子）綻放的花朵一直延伸至英國西南部德文郡（Devon），秋季草原草原食用菌（grassland fungi）的產量也十分豐盛。
但是幾家歡樂幾家愁，寒冬也威脅到一些野生動物的生存。重新「移民」到在英國康沃爾（Cornwall）的稀有紅嘴烏鴉（chough），在經歷這次寒冬後，所有的雛鳥無一生還。以昆蟲為食的鳥類，如罕見的波紋林鶯（Dartford warbler）也因為驟降的氣溫，在缺乏食物來源的困境下難以生存。
奧茲說：「現在預測明年的情況還言之過早，英國長期以來溫和的冬天，被今年的嚴冬戲劇化的終結，這是我們無法控制的。」他補充：「我們已經經歷為期甚久的冬天，而這個冬天即將結束，美好的春天將離我們不遠。」
