醫生:歌聲超越語言感染人心

2010年12月31日 | 16:26 PM

【大紀元2010年12月31日訊】(大紀元記者歐陽美國華盛頓州西雅圖報導)2010年12月30日,神韻國際藝術團在美國華盛頓州西雅圖市馬里恩奧利弗麥考劇院的第二場演出再次傾倒現場觀眾。

醫生Bill William 先生說:「我喜歡音樂和服飾,傳統樂器音質迷人,歌唱家的音色太美了,非常傑出。我被歌唱家們的情感所感染,他們帶著情感在歌唱,超越了語言,我可以感受到。」

「我非常沉浸在演出中,看到一幕幕歷史,那個擁有豐富歷史文化的國家的故事,展現在眼前,看到歷史的承傳,以及人們如何講述這些故事,看到晚會如何將這一切展現在眼前,我很陶醉其中。」

曾經也是演藝圈人士的Mary Fime女士,現在從事教師工作,她對晚會製作讚歎不已,

Mary Fime女士說:「我們正在談論晚會,晚會的製作實在太傑出了,在西方社會的舞台上,在對(中國文化)一知半解的西方社會裏堅持對(中國文化)的傳播,難度極大,竟做得這麼好,所以晚會的製作太了不起了。」

Fime女士說:「期待著可以看到更多的節目,感謝讓我們看到光榮與真相,晚會的整個製作太傑出了。」

Fime女士說:「(晚會)讓我們瞭解到中國的歷史,所有不同地域的風情,都展現在舞台上,像是那個蒙古族的舞蹈,展現得非常非常好。」

「通過屏幕的翻譯更有助於瞭解(歌唱家)所傳達的信息。可能我們每個人所用方式不同,那是根植於我們的內心的更高的追求,是我們所有人都應該共同為之努力的。」

標籤: ,