【大紀元2010年12月31日訊】（大紀元記者李炎新西蘭奧克蘭編譯報導）近日，新西蘭農業企業借貸銀行荷蘭合作銀行做出的研究報告稱，農產品價格在 2011年由於庫存緊縮、限制供應和強勁需求趨勢下會有跳升的可能。
報告說，在2007年至2008年政府進行了廣泛干預以抑制強勁的價格上漲勢頭，在2011年有可能會重新出現。“在當前的價格上漲潮中，在我們看來涉及範圍更廣且更基於多結構。除小麥以外，很多主要產品的庫存使用水準與 2007至2008年基本一致甚至低於當時水準，然而並沒有在價格上反應出來。”荷蘭銀行在這份研究報告中稱，“我們相信，有利的天氣條件在2011年對幾乎所有各類農產品市場庫存水準的重建以及防止價格反彈到2007/08年商品繁榮的高點，非常有必要。”
荷蘭合作銀行表示，所預期的 “跌宏逆風”將導致明年進一步的價格的不確定性。波動加劇使價格上漲的道路充滿坎坷。報告表示，全球對一定數量的農產品庫存量處於正好，或者接近歷史最低水準，而未來預計需求增長強勁，特別是來自中國的需求。“正如2010年所見，任何進一步的天氣情況或者政策引起的供給衝擊，都很可能會觸動農產品價格的敏感神經。”
荷蘭合作銀行稱，在過去的50年裡，最強的拉尼娜氣候現象，和逐漸增加的對供應短缺的擔憂，意味著市場上農產品價格的提高。同時，市場對農產品的需求也越發強勁，而價格也更具有彈性，有助於更持久地反彈。“儘管很多進入季節的農產品商品價格已經處在一個很高的價格水準上，農產品市場上進一步的價格上漲仍將在未來12個月裡有所預見。”荷蘭合作銀行表示。
報告稱，全世界對大豆的需求在2010至2011年度上漲了 6.8%，玉米需求預期將增長3.1%，白糖和小麥很可能會上升1.8%。
