【大紀元2月20日訊】（大紀元記者安琪編譯報導）根據《國際商情雙週刊》第282期，近10年在英國，透過藥局、健康食品店及超市草藥及順勢療法藥品的銷售增長一倍。然而，近日英國一名公務員使用中草藥治療臉部皮膚數年後，竟出現腎衰竭，染患尿道癌，目前每周要到醫院洗腎3次。此案例引發境內對替代療法應予以嚴格規範的呼籲。專家同時提醒消費者警覺，另類療法蔚為風行時所帶來的其他問題。
販售中藥致癌 女中醫「有條件釋放」
58歲任職公務員的布思太太為改善臉部肌膚，連續5年服用向中藥業者吳英購買的「瀉肝丸」。在2003年停用該草藥後數月，出現嚴重病症，遭割除腎臟以活命，還感染了尿道癌，爾後又發生心臟病，她不得不辭去公職，目前每周得上醫院洗腎3次，令她苦不堪言。
香港文匯報引述英國報紙的報導說，48歲華裔女中醫吳瑛(譯音)販售的「瀉肝丸」含有禁藥馬兜鈴酸，它是導致病人腎衰竭和罹患癌症的主因。
倫敦奧貝利(Old Bailey)法庭表示，吳出售的中藥未受管制，沒證據證明她事前知道該藥會造成傷害，故裁定以2年「有條件釋放」。
伴隨可觀商機的「負」作用
法官羅伯茨將茅頭指向英國當局批評說，政府缺乏中醫中藥監管制度，以致像吳英這類中藥經營業者，可以完全不受控管。
英國路透社尚且報導，藥物及保健產品管理局(MHRA)在獲悉該藥物造成的危害後，曾前往吳瑛工作的中國草藥醫療中心，發現吳在中國是位合格的醫師，但在英國則不然。
英國中醫藥註冊協會(RCHM)對該社記者強調，這個案例突顯出相關法規制定的重要性。任何一位在英國經營中藥的業者都應該通過適當的認證，證明其足以勝任。類似吳宣稱自己是中藥醫師，卻置公眾性命於危險中的事故，絕不容許再度發生。
衛生署發言人表示，對於規範替代療法一事，他們正著手進行，很快將有所回應。
事實上，不只是英國，越來越多統計資料證實，非主流的另類療法之奇特療效漸受西方社會重視。除了需要法規防範不肖商人混水摸魚，保護消費者權益外，服用者本身也須提高警覺關於藥物相沖的問題。
世界衛生組織曾指出，實際案例顯示一些另類藥物帶來預料之外的傷害。比如有些病人認為自己服用的另類藥物完全無害，因此沒有告知醫生，導致患者同時服用傳統和另類藥物出現藥物「相沖」時，使病情惡化。
像是很流行的銀杏，它有助於改善血液循環和防止血管疾病，但曾發生服用這種保健品的病人在手術時大量出血。只要病人在事前知會醫生服用了這些藥物，這些情況其實是可以事先避免的。
有鑑於熱衷者不加鑑別和無知而成為另類療法的犧牲品，世界衛生組織曾公布了另類醫藥的使用指引，協助人們在使用這些療法時，對這類藥物有所了解，以消除不必要的副作用。
(http://www.dajiyuan.com)
