【大紀元2月5日報導】（中央社華盛頓4日法新電）美國昇陽電腦公司（SunMicrosystems）執行長史瓦茲（Jonathan Schwartz）今天宣布辭職，並在個人的微型部落格「推特」（Twitter）上，以一首日本古典短詩「俳句」透露辭職消息。
史瓦茲的辭職，發生在電子商務公司甲骨文公司（Oracle）併購昇陽之後。
他在個人的推特@OpenJonathan上說：「今天是我在昇陽的最後一天」，「我永遠懷念它」。
他說：「似乎一首俳句即可告終。」
史瓦茲說：「金融危機/客戶流失太多/不再當執行長」。
甲骨文剛在上月27日完成收購昇陽。昇陽曾是矽谷之星，並且是廣受歡迎的Java程式語言的開發者。（譯者：中央社郭傳信）
