前銷售主管博特‧巴頓(Bert Barton)與曾參加知名聖樂團的妻子黛安娜‧巴頓 (Diana Barton)7日欣賞了神韻巡迴藝術團在麻州第二大城渥斯特市(Worcester)的第二場演出。(攝 影:畢儒宗∕大紀元)

前銷售主管:神韻演出「A+」

2010年02月08日 | 14:09 PM

【大紀元2月8日訊】(大紀元記者畢儒宗美國麻州渥斯特報導)神韻藝術團創團四年以來,巡迴演出的範圍每年都在擴大,足跡幾乎遍布了世界各地頂尖的劇院。神韻全善全美的演出給民眾名留下深刻的印象,許多民眾將神韻演出門票當成餽贈親友的佳節或生日禮品。黛安娜‧巴頓(Diana Barton)的兒子以神韻演出的門票作為她的生日禮物,2月7日她與丈夫博特‧巴頓(Bert Barton)欣賞了神韻巡迴藝術團在渥斯特市(Worcester)的第二場演出。他們表示,神韻的美好無與倫比。黛安娜給神韻「五顆星」,博特則說神韻是「A+」。

博特曾任世界性化學公司陶氏化學(Dow Chemical)銷售部門主管,經常到世界各地出差。

黛安娜年輕時是賭城拉斯維加斯地區知名的「70 聲樂聖樂團」(70 Voice Choir)的成員,團員中人才濟濟,其中多位是斯維加斯專業歌唱演員。

黛安娜說:「精美的舞蹈加上漂亮的舞台設計,真是棒。而且(演出)帶著特殊的意義。」由於過去歌唱的背景,她特別喜愛神韻演出中音樂方面的演出,無論是中西合璧的樂團及歌唱演員們的表演,都深深吸引她。

博特:「我們才剛自內華達州搬家。我們(在拉斯維加斯)看了很多很多的演出,但沒有一個演出讓我了解中國的歷史及正在發生的事情,讓我了解過去五千年中國如何轉變。」

博特表示:「舞蹈演員給我們兩人留下了非常深刻的印象,(上半場)最後一個節目(《為神歡歌》)真是太棒了。」「我給神韻演出『翹兩個大拇指(two thumbs up)』,而且是翹的非常高(way up there),給予A+的評分。」此時,黛安娜在旁表示,給予「五顆星」。

黛安娜及博特還特別稱讚兩名主持人,他們細心解釋演出背後的故事,讓觀眾能更好地領會演出的內涵。

博特說:「我喜歡兩位主持人的翻譯,我懂一些中文,我可以了解他們說的。」

演出中有節目描述法輪功學員在中國遭到迫害,但仍堅定對神的信仰,黛安娜表示,感到「有些難受」(overwhelmed):「我在報紙上多次讀到中共迫害法輪功的報導,但親眼見到,依然很難以接受。」她解釋道:「我無法想像婦女及兒童竟然會被如此迫害。」

黛安娜對舞蹈節目讚歎道:「所有舞蹈演員的藝術技巧很清楚的呈現出來,我也能體會他們一定經歷過了辛苦的訓練,表現出來是這麼的漂亮。我們看過許多芭蕾舞演出,完整的看中國舞蹈演出還是首次,但我一點也不驚異中國舞是如此的美麗。」

黛安娜表示,演出是根據中國的歷史及演變,身為美國人,更深入地瞭解中華文化是非常重要的,因為中華文化的根基深厚,其他許多事情都是根據這個根基而建立起來。

(http://www.dajiyuan.com)

標籤: