歐洲議會「西藏小組」主席托馬斯‧曼(Thomas Mann)先生(攝影:Matthias Kehrein/大紀元)

歐盟議員:與自然融合 精彩得難以想像

2010年03月14日 | 12:21 PM

【大紀元3月14日訊】(大紀元德國法蘭克福記者站報導)「我非常高興有機會來看這場演出。在這裡我們看到了中國這樣一個大國是多麼的豐富多彩。從西藏高原的雪山,到蒙古,再到平原,這台節目將舞蹈與大自然結合在一起,給我留下了深刻的印象。」2010年3月13日晚,在觀看了神韻巡迴藝術團在法蘭克福的第二場演出之後,歐洲議會「西藏小組」主席托馬斯‧曼(Thomas Mann)先生這樣對記者感嘆。

托馬斯‧曼先生稱讚神韻晚會的節目精彩得難以想像,「舞蹈的編排很精彩,歌曲也很棒,充滿了感情。」「現場所有的觀眾都很興奮,不停地鼓掌,以至於演員不得不多次謝幕。」

神韻藝術團樂團像國際熔爐 把音樂與情感融在一起

托馬斯‧曼先生談到,他還特別喜歡神韻藝術團樂團演奏的音樂。「我們看到,東西方還時常處於分離的狀態,但音樂語言完成了我們在政治領域還無法完成的任務。我認為,這點非常重要。」

「神韻藝術團樂團非常出色!我剛才和一些藝術家聊天的時候才知道,這個樂團的演奏家們來自很多不同的國家,有德國的,也有美國的。神韻樂團就像一個國際熔爐一樣,把音樂與情感融在了一起。非常好!」

神韻晚會中,歌唱家們演唱時所用的語言是中文,像托馬斯‧曼先生一樣對中文一無所知的德國觀眾能否體會到歌詞的內涵呢?對此曼主席說:「歌詞的大概意思能體會,有些細微的地方大家不太懂,這也是肯定的。不過在天幕上打上了歌詞,而且還配了很棒的德文譯文。其實在聽歌的過程中,觀眾也是可以體會到歌詞的意思的。而且我想,更重要的是留給觀眾們的思索,歌詞打開了思想的大門,觀眾一定會去思考。」

應採取行動 讓好心人發出自己的聲音

曼主席也談到了他對晚會中的兩個關於法輪功受迫害的節目的感想:「有關中國現狀的兩個節目很感人。人們為了言論自由而站出來,卻遭到毆打。也有證據證明少數民族受到迫害,比如藏族受到迫害,法輪功也受到了強力打壓。」

不過曼主席認為:「謝天謝地,人的思想是無法被全面控制的。我們需要思想自由、宗教自由和言論自由,這些都是極其重要的。這兩個與此相關的節目雖然不是晚會的重點,但它們是這台晚會的重要組成部份。一個國家,只有在它能夠理性地與其他少數族裔相處的時候,才能得到人們的承認。中國是一個大國,但始終不能保障人權、接受少數民族,這是一個很嚴重的問題。」

托馬斯‧曼先生覺得應該採取更多的行動來改變目前中國的人權現狀:「難就難在,我們知道那些迫害是現實發生的,並不是藝術上的想像,而是殘酷的現實。我認為要引起人們的深思,就要在政治上採取更多行動,比如抓住機會,簽署決議,讓更多的人參與進來。」

「這時,人們就不只是停留在僅僅知道了有人權迫害的層面上,而是會行動起來,讓好心人加入進來,讓他們發出自己的聲音。」曼主席認為這樣才能使目前中國的人權狀況有所改善。

「我相信,今天在座的很多人看了(有關迫害的這兩個節目)之後都很受觸動,都接收到了這一重要信息。」 (http://www.dajiyuan.com)

標籤: