【大紀元3月3日訊】（大紀元韓國記者站綜合報導）自2月17日至3月1日，神韻紐約藝術團（以下簡稱「神韻」）在韓國水原、昌原、大邱三個城市共11場演出圓滿落幕。隨著觀眾口耳相傳，在這個崇尚中華傳統文化並以「小中華」自居的國度裡，在韓國各界民眾的心目中，神韻的帷幕雖然已經落下，但是神韻的知名度越來越高，「神韻熱」還在持續延燒，觀眾們期待著明年再睹神韻，期待著更多的城市上演神韻。正如忠南大學舞蹈學教授鄭昭英讚歎神韻：「演出真的太完美無瑕了，編舞者真的太了不起了，要是神韻就這樣一年365天都在韓國演出就好了。」
水原：市長祝願 專家讚歎
水原市市長金容西觀看了2月18日神韻在水原最後的一場演出。演出結束時，他長時間起立鼓掌，表達對神韻藝術家的感謝之情，他表示：「要是演出能讓我們水原市的110萬市民都看到，都能讓他們感受到快樂就好了。」 （攝影：金國煥/大紀元）
被東、西方觀眾一至讚譽為「世界第一秀」的神韻藝術團，在亞洲首站——韓國的演出迅速刮起了一股「神韻」旋風，紛至沓來的各界名流、政要、專家不僅傾情歡呼神韻純善、純美的藝術表現，更驚嘆於神韻所詮釋的中華民族傳統文化和精神內涵。
水原市市長金容西觀看了2月18日神韻在水原最後的一場演出。演出結束時，他長時間起立鼓掌，表達對神韻藝術家的感謝之情：「演出讓人感受到了一個地域廣闊、民族眾多的中國，能展現出這種韻味的如此優秀的演出，在韓國真的是很難見到，同時演出也給我提供了一個瞭解中國的非常好的機會。」「要是演出能讓我們水原市的110萬市民都看到，都能讓他們感受到快樂就好了。」
韓國著名阿里郎管絃樂團團長吳知璊觀看17日演出後，激動感慨地說：「在韓國我也是搞傳統音樂的人，從神韻那裏我們要學的東西太多了，我真是不知道如何表達此時此刻的心情，太多太多的感受我不知用什麼語言表達……。」 （攝影：尹泰和/大紀元）
韓國著名阿里郎管弦樂團團長吳知璊觀看17日演出後，激動感慨地說：這是一場找不出一點瑕疵，非常完美的演出，全世界應該形成一個共識積極推廣神韻藝術團的演出。「今天的演出對我以後的工作會起到非常大的作用，給我的幫助非常大。演出啊，非常的華麗，非常的棒！她展現了傳統的精神內涵，是一個非常出色的演出，令我感動。」；「在韓國我也是搞傳統音樂的人，從神韻那裏我們要學的東西太多了，我真是不知道如何表達此時此刻的心情，太多太多的感受我不知用什麼語言表達……。」
水原藝術文化團體總聯合會會長金勳東在觀看了18日的演出後表示，神韻藝術團完美無瑕，傳達給觀眾的信息非常明瞭。他理解神韻演出的題材都采自中華悠久的歷史典故，他認為這些題材相當吸引觀眾。（攝影： 金國煥）
水原藝術文化團體總聯合會會長金勳東在觀看了18日的演出後表示，神韻藝術團完美無瑕，傳達給觀眾的信息非常明瞭。金勳東理解神韻演出的題材都采自中華悠久的歷史典故，他認為這些題材相當吸引觀眾。而讓他印象最深刻的節目是苗族舞（《苗鄉秀》）:「苗族的服飾很美，通過舞蹈很好地給觀眾表達了苗族特有的文化，所以觀眾能夠直觀地感受到藝術性很強的文化內容。」「《燈舞》這個作品也很有意思，表達了民俗特色。」
韓國傳統無形文化財振興財團創意代表兼藝術團創意總監兼藝術團團長閩志英（Min Jee Young）觀看了神韻2月18日晚的演出後讚歎：「真是如夢如幻！」。（攝影：金國煥/大紀元）
韓國傳統無形文化財振興財團創意代表兼藝術團創意總監兼藝術團團長閩志英（Min Jee Young）觀看了神韻2月18日晚的演出後讚歎：「真是如夢如幻！」，她對下半場中的節目《劈山救母》的印象很深。她說：「天幕設計非常新穎，劈山的場面編排、協調得天衣無縫，構思獨特。」「這是一個瞭解中華傳統文化的好機會。」
金男潤先生是韓國頗有影響力和被形容為「能夠讓演奏紋絲不亂的」 和「具有極大的領袖風範」的著名指揮家。（攝影：金國煥／大紀元）
金男潤先生是韓國頗有影響力和被形容為「能夠讓演奏紋絲不亂的」和「具有極大的領袖風範」的著名指揮家。2月17日晚上，他和太太金永愛女士一起醉心欣賞了神韻在韓國水原的首場演出。在音樂的表現方面，見慣無數音樂大場面的他，十分讚歎神韻藝術團中西樂器合奏的現場音樂，開啟了新的音樂發展之路：「東西方樂器的合奏表演給人的感覺非常好，這真似乎是一種新的嚐試。」
昌原：逆經濟寒流 創票房奇蹟
儘管神韻演出未能趕在節、假日，而且高價位票價是一般表演票價的三倍，在目前韓國經濟尚未完全復甦之時，神韻週二（2月23日）在非藝術主流城市的科技城昌原的兩場演出，出乎意料地創下一場觀眾滿場、一場觀眾爆滿的票房奇蹟。
韓國著名舞蹈家、馬山舞蹈協會會長、綠波舞蹈團團長鄭洋子觀看了23日晚的演出後激動地讚歎：「就算今天的入場券價格再昂貴些我也能理解，以這樣的價格在韓國能觀賞到如此殊勝的演出，我感覺太幸福了！」（攝影：鄭仁權/大紀元）
韓國著名舞蹈家、馬山舞蹈協會會長、綠波舞蹈團團長鄭洋子觀看了23日晚的演出後激動地讚歎：「就算今天的入場券價格再昂貴些我也能理解，以這樣的價格在韓國能觀賞到如此殊勝的演出，我感覺太幸福了！」「所有作品都完美無瑕，舞蹈演員們訓練有素，服飾、舞姿、音樂，所有的一切，全部都配合得恰到好處，天衣無縫。」
韓國慶南愛樂管絃樂團團長、著名指揮家姜萬鎬（Kang Man Ho）觀看神韻2月23日在昌原最後一場的演出後讚歎地說：「我想神韻以後會創造出更加驚人的音色，會成為開啟新時代的先鋒。」「我真沒想到，神韻會創造出如此完美無瑕的乾淨利落的音色、音程，這一點太棒了！」（圖片：姜萬鎬提供）
韓國慶南愛樂管弦樂團團長、著名指揮家姜萬鎬（Kang Man Ho）觀看神韻2月23日在昌原最後一場的演出後談了自己的感受：「我個人觀看神韻後，心也變得更加謙虛了、心靈得到了淨化，這種感受如此強烈。」他讚歎地說：「我想神韻以後會創造出更加驚人的音色，會成為開啟新時代的先鋒。」「我真沒想到，神韻會創造出如此完美無瑕的乾淨利落的音色、音程，這一點太棒了！」
韓國慶尚南道道立美術館第一任館長、昌原大學名譽教授黃元喆，2月23日下午觀賞了神韻的首場演出後表示：「看過演出的人都會以口耳相傳。」「我很想向我的學生們這樣讚美、描述神韻的演出：神韻藝術團通過舞台天幕將中國大陸廣闊雄偉的地域風光展現出來，並且結合演員們的舞蹈表演，給觀眾以身臨其境的感覺。同時由舞台天幕中走入人間的天使與真實的舞蹈演員的結合猶如夢幻一般，帶有很強的神秘感。」
神韻來昌原時，當地政要、藝術名流紛至沓來，紛紛一早為神韻送上祝福，期盼神韻為韓國昌原帶來一場盼望已久的中華神傳文化洗禮。昌原市長樸完洙說：「這次神韻藝術團，能夠為昌原市民們呈現出中國正統藝術的世界第一秀，對此我非常高興。我覺得昌原市民們要欣賞世界頂級的演出，這就是個難得的好機會。」
慶尚南道道知事金台鎬：「神韻藝術團是一個具有世界級水準的中華傳統文化藝術團，我們真誠地歡迎藝術團來訪問慶南道。希望通過這次藝術團展現傳統文化藝術的機會，讓我們增進對其它國家文化的理解，同時促進我們發揚自己的文化。」
大邱：眾多藝術界人士、觀眾盼留住神韻
忠南大學校舞蹈系教授、國際交流委員會委員鄭昭英3月1日觀賞神韻後讚歎：「神韻的舞蹈給人的內心世界賦予靈魂，給每個動作、每個細胞都賦予了靈魂。身體是由一個一個的細胞結成的，神韻藝術團存在著一種昇華了的精神世界。」「一般的藝術只注入思想和感情，雖說西洋舞蹈的每個動作也都有其意思，可是芭蕾舞的動作很機械化沒有靈魂，但是神韻的舞蹈和動作被注入了靈魂。因此演出看上去非常和善，讓人內心平和，使人覺得非常非常幸福。」
鄭昭英激動地表示，「我不知道感動、愉快、歡喜等辭彙是否能展現演出的美好？編舞者真的太了不起了，要是神韻就這樣一年365天都在韓國演出就好了。」
韓國著名舞蹈家、大邱市立國樂團韓國舞蹈編舞、舞蹈學博士金竹葉女士觀賞了26晚的神韻演出後說：「在韓國舞蹈界，看神韻已經成了必修課。」「前幾年在首爾、大邱都看過神韻演出，今年當然更要來。」同時身兼木槿花藝術團大邱副會長、大邱韓國舞蹈研究會會長、金竹葉舞蹈團團長等多項職務的金竹葉表示：「舞蹈界、藝術界都知道神韻，都來看了，他們都知道神韻藝術團了不起。」
韓國知名藝術家、韓國嶺南民謠、阿里郎保存會會長鄭殷河（Eun Ha Jung）在藝術界朋友的推薦下，2月26觀看了神韻在大邱的第二場演出後表示：「他們表演得太好了，讓我們能夠欣賞到這樣好的表演，真是不虛此行啊！」「我覺得這麼好的演出，從事藝術的人應該都來看一看，沒看到這臺演出，實在是太可惜了！藝術家看了神韻演出應該非常感動的。」
隨後的幾場演出中，鄭殷河邀請了她的藝術界同行再次光臨神韻劇場，3月1日第七場演出結束後，鄭殷河說這是她連日來第三次觀賞神韻：「我今年看了三場，第一次，第二次，第三次都感受不同。」「觀看神韻後從新回顧自己的作品，心想以後要更加努力，神韻對我的創作很有幫助。」
韓國綜合融合（fusion）藝術家、演員鄭寶敬（Jung,Bo-Kyoung）2月26日晚觀賞了演出並表示：「至今我所看的演出中神韻是最美的、最棒的演出。」「只有我自己觀看那太可惜了。不僅是藝術人員，一般的市民都過來觀看這個演出就好了。」
「昨天我參加了一個比較大的演出，演出場的負責人給我介紹了神韻演出的消息。他們介紹給我時說，這個演出對我以後的發展會有很大的幫助。今天演出對我來說實在太好了，真的為我以後的發展提供了許多幫助。」
韓國大邱市壽城區議員琴泰男2月26日晚觀賞了神韻演出說：「希望250萬大邱市民都能來看一次神韻的演出，身臨現場才能感受到神韻之美。神韻讓我們感受到了傳統而又極富新意的文化，神韻的演出一定要來看一次。」
華人的感動與自豪
中國民主運動海外聯席會議韓國分部部長武振榮，2月18日晚與朋友一起欣賞了神韻紐約藝術團在韓國水原的演出後異常感慨：「我在這裡邊看到了一種力量，一種改變中國的力量，一種發自人間正義、正氣的力量！這股力量從廣義上來講，來自於宇宙，從另一個角度，來自於人心深處。這股力量要改變中國，這是我最大的感受。」
武振榮說：「看了神韻有八個字可以形容：『精彩紛呈，美不勝收』」「希望通過這種美好的藝術形式，將中華民族的傳統文化和藝術向全世界推廣，我感到很高興，因為這種傳統文化將影響著未來的中國及整個世界。」
中國留學生劉柱觀看了2月23日晚上在昌原的演出後表示：「很少看這種古典演出，是第一次看，體驗從古到今的中國，能從心靈產生共鳴。」「一開始的節目《先皇開盛世》還有《武松打虎》表現得淋漓盡致，還有一些節目都讓人印象深刻，雖然沒有語言但是用舞蹈來說明一切，是世界通用的。全用漢語來表達外國人不明白，全用外語來表達華人又不明白，就是用舞蹈，這是世界通用的語言。不看這些演出，外國人很難瞭解中國那些古典文化──真正的文化。」
來自中國山東的周先生2月27日觀賞了第三場神韻演出後表示，懷著一顆好奇心來看演出：「沒想到演出這麼好，我不知道該怎麼表達心情，反正是太好了！我這是第一次看到了中國傳統的文化，剛來韓國的時候有一種自卑感，看到韓國人的修養、各方面的禮節比我們中國人好得多，今天看了演出後我明白了，原來我們的中國的歷史和文明都是那麼的悠久、那麼好，只是我們失傳了。看了演出後我有了一種新的認識，作為中國人我不會再自卑，因為我看到了真正的中國傳統文化。」
大陸留學生劉小姐和田小姐欣賞了神韻紐約藝術團3月1日在韓國大邱的最後一場演出。上半場演出結束後，劉小姐表示，神韻演出非常好：「我感受最深的是中國（古典舞），能體會到中國傳統文化的博大精深、淵遠流傳，真的是挺好的，希望能同大家一起分享。」作為中國人在韓國看到這樣的演出，劉小姐感到驕傲：「自豪感油然而生。」
大邱市立舞蹈團團長、舞蹈專用劇場Space concord金起田理事長觀賞了2月27日下午的演出後希望：「除了水原、昌源、大邱，如果神韻能去韓國的最大的城市首爾、釜山演出就好了。」 （攝影：金珍泰/大紀元）（攝影：鄭仁權/大紀元）
田小姐則說：「我覺得這是弘揚中華民族傳統的真正的文化。」看到場內有那麼多韓國人為神韻演出鼓掌喝采，田小姐感觸頗深：「通過這個演出可以讓大韓民族瞭解什麼是真正的民族溶合性，不同的民族可以和睦相處，然後是有自己民族的特色，還有像舞蹈藝術方面也有自己的特色，一個國家有56個民族在一起，然後幾千年下來這樣生活下來，所以挺自豪的。」
神韻熱難擋 首爾留遺憾
隨著「神韻熱」的傳播，神韻今年在韓國的演出，已經擴大到了水原、昌原等新的城市，然而這遠遠不能滿足韓國觀眾的渴求，他們渴盼神韻儘快到韓國更多的城市演出。大邱市立舞蹈團團長、舞蹈專用劇場Space concord金起田理事長觀賞了2月27日下午的演出後希望：「除了水原、昌源、大邱，如果神韻能去韓國的最大的城市首爾、釜山演出就好了。」
雲山法信和尚2月26日觀看演出後表示：「如果能把中國傳統文化傳遍世界各個角落就好了。（神韻）我為了觀看演出專從密洋趕來。金海、釜山有很多好的劇場，如果神韻能在那裏演出就好了，對學生也會有很大幫助。」 （攝影： 鄭仁權/大紀元）
在佛教界深具影響力的雲山法信和尚2月26日觀看演出後表示：「如果能把中國傳統文化傳遍世界各個角落就好了。（神韻）在大邱已經演過好幾次了。金海、釜山有很多好的劇場，如果神韻能在那裏演出就好了，對學生也會有很大幫助。」
然而神韻演出所到之處無不受到中共騷擾，據主辦單位透露，今年，中共當局再次派出大使館官員——中共駐釜山總領事館所屬領事隨員張書豪，副總領事金燕光，數次以電話向昌原和大邱兩處的劇院施壓，試圖破壞神韻演出。中共官員的無理要求被劇院方面拒絕後，又去騷擾韓國出入境管理局，試圖影響神韻團員們的簽證問題，遭到該單位拒絕。
中共的干擾在韓國非但沒有奏效，反而成為神韻的活傳媒。大邱、昌原、水原三個城市頂住了中共騷擾，與各界觀眾分享著這份中華傳統文化的藝術盛宴。而首爾在中共駐韓使館的壓力下，神韻演出最終未能成行。
隨著神韻的知名度越來越高，在越來越多觀眾的期盼聲中，相信韓國民眾不願意看到首爾這個韓國首府之地，這個大韓民族之「首」，在善與惡、正與邪的較量中，給大韓民族留下永遠的遺憾。
 神韻藝術團2010年在亞洲的首演在2月17日和18日在韓國古城水原上演。（攝影：金國煥／大紀元） |
 神韻藝術團2010年在亞洲的首演在2月17日和18日在韓國古城水原上演。（攝影：金國煥／大紀元） |
 神韻藝術團2010年在亞洲的首演在2月17日和18日在韓國古城水原上演。（攝影：金國煥／大紀元） |
 神韻藝術團2010年在亞洲的首演在2月17日和18日在韓國古城水原上演。（攝影：金國煥／大紀元） |
 2010年2月23日神韻紐約藝術團首次在韓國東南部的昌原演出。23日一天兩場的演出，在當地造成轟動。（攝影： 李仁淑） |
 2010年2月23日神韻紐約藝術團首次在韓國東南部的昌原演出。23日一天兩場的演出，在當地造成轟動。（攝影： 鄭仁權） |
 2010年2月23日神韻紐約藝術團首次在韓國東南部的昌原演出。23日一天兩場的演出，在當地造成轟動。（攝影： 鄭仁權） |
 2010年2月23日神韻紐約藝術團首次在韓國東南部的昌原演出。23日一天兩場的演出，在當地造成轟動。（攝影： 鄭仁權） |
 2月25日至3月1日，神韻藝術團在韓國大邱的演出，轟動韓國藝術界，令一向以注重傳統而自豪的大韓民族藝術名流深深折服。（（攝影： 鄭仁權） |
 2月25日至3月1日，神韻藝術團在韓國大邱的演出，轟動韓國藝術界，令一向以注重傳統而自豪的大韓民族藝術名流深深折服。（攝影： 金國煥） |
 2月25日至3月1日，神韻藝術團在韓國大邱的演出，轟動韓國藝術界，令一向以注重傳統而自豪的大韓民族藝術名流深深折服。（攝影： 金國煥） |
 2月25日至3月1日，神韻藝術團在韓國大邱的演出，轟動韓國藝術界，令一向以注重傳統而自豪的大韓民族藝術名流深深折服。（攝影： 金國煥） |
(http://www.dajiyuan.com)
