【大紀元3月5日訊】北京市16歲的中學生小浩因沒有完成體育訓練任務，挨了教練重重地一記耳光，後被查出耳膜穿孔。在放棄追究教練刑事責任而獲得10萬元賠償後，小浩又提起民事訴訟，向教練崔某索要醫藥費、陪護費近3萬元。昨天，朝陽法院開庭審理了此案。
起因：學生被疑偷懶挨教練耳光
據《北京晨報》報道，小浩是北京市第八十中學的學生，在學校初中部聚英俱樂部學習體育，訓練中長跑。據小浩的代理律師說，去年4月7日下午，小浩訓練時因為腿腫不想跑步，教練說先試一試。跑到4公里時，小浩沒有跟上，教練就拿鐵棍子打了一下他的屁股，當時棍子都打彎了。「由於害怕，小浩只好繼續跑，但是因為腿太疼了，又停了下來。教練打了小浩一個耳光，小浩只好再跑。」該律師說，教練見小浩越跑越慢，聲稱「今天我跟你耗上了！」然後重重地扇了小浩一個耳光。當時打得小浩差點坐在地上。「你接著裝，再跑！」在教練的要求下，小浩只好堅持，但耳朵嗡嗡直響。之後旁邊有人說話，他已經聽不見了。
10萬元賠償放棄追究教練刑責
醫院檢查後，小浩被確診為耳膜穿孔。經法醫鑒定為輕傷。事後，在派出所的主持下，雙方就免於追究刑事責任達成一致，但小浩保留了民事責任的追償權。
小浩的家長認為，由於教練的暴力行為致使小浩的身體受到傷害，其受到的經濟損失應當由打人教練予以賠償。故小浩的家長多次找到教練要求其支付醫藥費、誤工費等，但該教練總是以種種理由不予履行。
被告：當時說好10萬元就此了結
「被告已經支付了10萬元賠償，包括醫藥費及精神損失費等一切費用。當時說好10萬元就此了結此事，原告事後再起訴沒有道理。」崔教練的律師在法庭上說。
小浩母親：不能照著孩子腦袋上打
「本來我們不想要錢的，就想讓他蹲監獄。看在學校的面子上，我們才同意不追究他的刑事責任！」小浩的母親朱女士說，作為孩子的母親，她也打過孩子，但只是踢幾下屁股。教練訓練學生時打幾下，家長也沒有意見，但是不能照著腦袋上打。
朱女士說，兒子曾獲得過全國中學生長跑比賽的第7名，對跑步挺喜歡，但現在一想起教練就害怕，不敢去訓練了。她說，目前小浩的聽力恢復了一些，但還需要繼續治療。就在開庭前，她還帶著孩子去醫院治療。 (http://www.dajiyuan.com)
