Post Office part II
  人氣: 12
   標籤: tags:


A: Yes, sir, can I help you?

B: Hi, how are you?

A: Pretty good, how about yourself?

B: Excellent. I’d like to send this letter to China

A: To China, OK. How soon would you like it to be there, sir?

B: What are my options?

A: OK, take a look at the screen right here. Just a moment. Here we go.

If you send it by global express, it is $19.00. If you send it by global
priority, that will be $5.00. If you send it normal airmail, it costs eighty

B: Well, let’s go cheap. I don’t have a lot of money.

A: That’s C80.00. We can do it. Would you like a stamp on it or a meter

B: Stamp.

A: OK, I will get two 40 cent stamps for you.

B: Thank you.

A: Here are a couple of 40 cent stamps. Just go ahead and put them on if
you would like.


Screen 螢幕、電視螢幕,電腦螢幕
Take a look 看一下,看一看
right 正好的,恰好的
right here 就這兒 (地點更確切)
Just a moment 等一下。
Here we go 我們開始吧
if 如果
send 郵寄
by 靠什麼方法,手段
global priority 國際優先郵件 (是僅次於global express 國際特快傳遞)
cheap 便宜
meter 測量儀器,測量表,馬路上的停車表
strip 條帶,長條
meter strip 用機器打出來的標籤
stamp 郵票
a couple of 兩個。
just go ahead 就做吧,就幹吧
put 方在什麼上或貼
them 他們 (在對話裏指郵票)
put on 把什麼放在什麼上,穿上

If you send it normal airmail, it costs 80 cents. 如果你寄平件,是80美分。

─ ─轉載自新唐人電視台網 (http://www.dajiyuan.com)