【大紀元6月17日訊】（大紀元記者林節編譯報導）根據美國勞工處統計，全美4月份未經季節調整的失業率為9.5%；而失業率高達15%及以上的14個地區中，11個皆分佈在加州。美國大都會地區4月份的失業率，372個大城市中，就有291個較去年同期增加；另外73個地區的失業比率則比去年減少；8個地區維持不變。
與去年同期比較，失業率增加幅度最高的地區是內華達州的拉斯維加斯，為14.2%，較去年上升3.7個百分點。而上升超過3 個百分點的其它4個地區，分別分佈在新墨西哥州法明頓市（Farmington）、加州昱霸市（Yuba City）、伊利諾伊州洛克佛市（Rockford）以及亞利桑那州玉馬市（Yuma）。失業率降低最多的地區，則為印第安那州的埃爾德哈特-戈申地區(Elkhart-Goshen)，較去年下降4.8個百分點，至14.1%。
此外，北達科他州的俾斯麥（Bismarck）4月失業率排名最低，為3.6%；另有8個地區，失業率低於5%。
以2000年人口普查時的數據為基準，在全美擁有至少百萬人口的大都會地區中，密西根州的底特律–華倫–利弗尼亞地區（the Detroit-Warren-Livonia area）以14.8%高居4月份失業率之冠。其次是內華達州的拉斯維加斯–派拉迪斯地區（Las Vegas-Paradise region）以及加州的河濱–聖伯納迪諾–安大略區，失業率皆為14.2%。
數據還顯示，在非農業人口的就業率方面，有300個大都會區都出現較去年下降的趨勢；8 個地區維持不變。和失業率不同的是，失業率的統計來自家戶調查（household surveys），而非農就業率則從聘雇人數計算而來。非農就業率跌幅最大的地區，是加州的洛杉磯-長灘-聖安納地區（Los Angeles-Long Beach-Santa Ana region）；其次為伊利諾伊州的芝加哥-久利特-內帕維地區（Chicago-Joliet-Naperville）。而非農就業率上升最多的地區，則屬維吉尼亞州的華盛頓-阿靈頓-亞歷山卓地區（Washington-Arlington-Alexandria region）。
(http://www.dajiyuan.com)
