【大紀元6月29日訊】世界盃足球賽，德國對英格蘭的一場八分之一決賽，英國報紙以《這是一場戰爭！》的醒目標題先發佈出了臨戰前的緊張氣氛。
比賽當天的週日上午，見網球館裡從不週末值班的芭芭拉小姐一人安坐在服務臺裡在接聽電話，這讓我們有點意外。她是這家網球館裡幹得最長的一位僱員，我們都叫她「二老闆」。噢，今天下午有精彩賽事，她高姿態替同事值班。我有點受感動，安慰她：「下午估計沒人來打球了，都會在家裏看球，你或許能趕趟兒和你的朋友一起看球。」芭芭拉對我的好意頗為領情，道了好聲謝。
她靦腆地告訴我們，男友是英國人，他們幾天前就說定了，這個週末不見面，為了各自看今天這場德英對決賽。分開看可以盡情去當自己國家球隊的鐵桿球迷，而在一起看，怕控制不住情緒傷了和氣。
我們問她，你看德國有幾成勝算？她說，那得看德國隊臨場發揮得怎麼樣了，照首場賽那個打法，當然有希望啦！不過每場比賽都會有不可預料的變數，這就是足球的魅力！她攤著雙手，聳聳肩頭，一副坦然面對一切的大度，我們隨聲讚許，大有「英雄所見略同」的感覺。
下午，德國以4：1讓英格蘭嚐到了慘敗的滋味。英國球迷傷心的不僅是無緣晉級的結果，其中夾雜著受了裁判致命性誤判的冤屈傷痛。令人意外的是，街頭採訪到的英國球迷都沒有太多地抱怨被誤判的球，而是傷心自己的球隊表現欠佳。
看著這邊德國球迷欣喜若狂的鏡頭，和另一臺電視裡英國球迷滿臉淚水的畫面，我問身邊的老球迷，德國贏的這場球理直氣壯嗎？誤判的那個球也太明顯了，連外行都看清楚了。
老球迷對我的問題沒發火，他若有所思地頓了片刻，然後慢條斯理地戳著食指說：「幾十年前也是世界盃，最後爭奪冠軍的決賽上，英格蘭也因為裁判的誤判贏了了我們一個球，把德國就要到手的世界盃冠軍拿走了，那個球絕對是英格蘭欠我們的。」說話間，電視鏡頭裡出現了44年前，世界盃賽上，英格蘭名將赫斯特（Geoff Hurst）起腳射門擊中門柱後，球反彈壓在球門線上的那一幕。一旁的老球迷替我解說：「裁判認定進球有效，德國當場和事後的抗議都沒有用，只得接受現實了。」
今天有場網球，又見到了芭芭拉小姐，正想聽聽她和她的英國男友，對此事有什麼高論。一進網球館，我們隔著二道們就開始打招呼了。走到服務臺前，雙方抿嘴互相對視了幾秒鐘，終於忍俊不住開心地大笑起來。我們先收住了笑聲，對芭芭拉說，請向你的男友轉達我們的問候，在此說聲對不起。
芭芭拉向我們擺手說：「用不著道歉，這就對了，英格蘭還回來當年欠的一球，這下扯平啦！你看，上帝是公平的。」
事情就是這樣蹊蹺，外行都一眼看清了的球，那專業裁判的眼睛就像被蒙上了一樣「拙」得看走了眼。裁判明顯誤判的一球，居然讓英國球迷寬大諒解。難道冥冥之中真的帶有某種天意，老天在借足球賽場，上演一出「欠賬要還」的人間戲？
(http://www.dajiyuan.com)
