北京林教師:首次直接觀感中國傳統文化

2011年01月31日 | 07:21 AM

【大紀元2011年01月31日訊】(大紀元記者唐洪華府報導)北京來的林女士曾在中國國內當老師。1月28日帶全家及孩子們一起來看了神韻紐約藝術團在華府的第五場演出,她感覺非常好。她認為神韻是世界一流的演出,生動地洪傳中國傳統文化。

她表示,以前只是在書本或電影電視裡體會過中國傳統文化,但有相當大距離感,這麼直接的對中國傳統文化的觀看,還是第一次。林女士在中國國內也經常看文藝演出,但不像今天看到的這麼大氣,有氣勢。

她說,特別是電子天幕,使整個演出增加了很強立體感。她說,舞蹈<<草原上的牧馬人>>,因為大天幕襯托,使人一下子感到非常開闊。另外,仙女從天下飛下來,然後竟然就飛到我們眼前了,<<金猴智勝豬八戒>>裡豬八戒飛進洞裡,門就關上了,他又從洞裡飛出來,那一幕真的很有趣,從沒見過。她說,這種表達方式,哪怕是對中國文化不瞭解的人都能很容易接受。

她說,一看就知道都非常優秀,編舞很有水平。舞蹈中很注重多元化,除了中國古典舞,還顧及了對中國少數民族文化的表現。這樣來表現中國傳統文化非常好,我們本來就是多民族國家。

林女士不僅熟知舞蹈,對武術也很有欣賞力,在男演員的表演中,她認為,武和舞本來就同音,武術在這裡的表現就成了舞蹈。小和尚的節目演得很活,很能吸引年輕人,她女兒及女兒的朋友都特別喜歡這個節目,留下了最深刻的印象。

林女士今天另一大收穫就是在這裡聽到了女低音,她說這非常不容易,這樣頂尖的水平在中國國內也沒有幾個,前一陣子她們聽到一個,但其實還只是女中音,就覺得很低了,只想到今天在這裡聽到了真正的女低音,非常難得。她說:足見神韻的實力。

林女士說,對於最後一位女高音耿皓藍的演唱,水平相當高,內容很好。

她說,這很能讓西方人起到共鳴。因為大多數西方人信神,關於信神和重回天國,耿皓藍唱到「我相信這是真的,因為我的心一直在盼望」,絕大多數觀眾也應該是有同感的,這種效果非常好。

在洪傳中國傳統文化方面的選材上,林女士注意到神韻的用心,第一個舞蹈關於秦朝兵馬俑,選得非常好,美國的孩子從小學學中國歷史,兵馬俑是作為代表。

她說,美國人對中國歷史不見得懂多少,但哪怕是上了三年級以上的小孩也懂兵馬俑,學的內容在這裡能看到,這種效果最佳。當兵馬俑的天幕一打開,你聽到「呼」一聲,那是美國人發出來的,他們沒想到看到了他們學到僅有的一點中國歷史之一。如果這個節目推薦到美國的學校,老師們一定非常想讓學生觀看。

林女士非常高興來看了神韻,雖然是第一次,一個偶然的機會知道了神韻,但她真的很幸慶自己來了。

標籤: