【大紀元2011年10月31日訊】（大紀元記者李炎新西蘭奧克蘭編譯報導）10月25日導致新西蘭北島5000多商家因無法用氣而影響營運的受損Maui煤氣管道目前已全部維修完畢。煤氣供應在10月30日中午至下午已逐步向用戶恢復供氣。
據《英文先驅報》報導，儘管工作隊晝夜不停地搶修管道，但是在焊接工作得到重新測試和維修認證之前需要有一個24小時的等待過程。能源和技術網絡基礎設施公司Vector公司今天表示，維修好的管道已獲得獨立的質量認證，30日早上也對單獨分開的管道部份進行了清洗和再次加壓工作。
零售商們已被告知31日早上4點就能為其用戶恢復供氣。一些基礎設施服務部門如醫院、大部份乳製品公司、小型商業機構和小量煤氣用戶更早前已經恢復供氣。但是用量大的用戶目前才剛恢復供氣。
Vector公司稱，供氣需要以分階段性和可控制管理的方式進行，以確保維持供氣系統的完整性。商業用途用戶需等到其零售商的進一步指示才可以重新使用煤氣。該公司首席執行官Simon Mackenzie表示，他很高興Maui管道能夠恢復輸氣服務，
最後剩下的用戶也將很快獲得供氣。
另外，在Maui管道旁重新安置的Vector管道也繼續向奧克蘭用戶提供煤氣供應，現在也已獲得重新配置，能夠正常運行。
代理能源和資源部長Hekia Parata對各部門能及時地在管道維修和停氣管理上的協作努力表示感謝。他還說：「當然，還要感謝25萬新西蘭家庭減少了煤氣用量，從而能夠讓Vector公司的另一根管道暢通無阻的滿足所有家庭的需要。」
（責任編輯：張莉莉）
