【大紀元2011年10月07日訊】（大紀元記者黃捷瑄台灣編譯報導）挪威諾貝爾協會（Norwegian Nobel Institute）10月7日將2011年諾貝爾和平獎頒給在非洲、阿拉伯地區，以非暴力方式推動民主、人權的3位女性，分別是首位非洲民選女總統瑟利夫（Ellen Johnson Sirleaf）、利比里亞和平運動人士格鮑伊（Leymah Gbowee）及也門人權運動人士卡曼（Tawakul Karman）。
「如果女性無法得到和男性相同的機會，影響社會各個層面的發展，我們不可能獲致民主及維持和平」。委員會表示，這3位女性「以非暴力方式爭取女性安全及女性權利，參與了和平建設的工作」。
現年72歲的利比里亞總統瑟利夫，在哈佛大學研究經濟與公共政策，畢業後曾在利比里亞、國際貨幣基金、聯合國等擔任財經職務。2005年的總統大選中成為非洲首位民選的女性元首，她的當選激勵了非洲其他國家女性的參政。挪威電台TV2預測結果時，稱贊其為「非洲大陸的新象徵」。她目前正在為10月11日的連任競選而努力。
她競選總部的主任對CNN表示，瑟利夫一生的工作、活動，對於非洲女性、對於利比里亞的人民以至於世界而言，是實至名歸。
同樣來自該國的格鮑伊為「非洲女性和平及安全網絡」（Women Peace and Security Network-Africa）的創始人及執行長。委員會表示，格鮑伊跨越種族、宗教鼓舞並組織女性，結束利比里亞的長期內戰。
紀錄片《力爭女權》（Pray the Devil Back to Hell）陳述格鮑伊及利比里亞女性，如何以愛與和平結束長達14年的血腥內戰。
也門運動人士卡曼，則在爭取女性的民主權利、和平上，扮演著領導角色。
32歲的卡曼是3個孩子的母親，也是人權組織「女記者無枷鎖」（Women Journalists Without Chains）的負責人，在今年1月以來，推翻也門總統沙雷政府的獨裁運動中，扮演活動組織者的角色。她在得知獲獎後接受美聯社採訪時說：「我非常非常高興得到這個獎。我將這個獎獻給在也門革命的年輕人及所有也門人。」
委員會表示，希望和平獎「有助於結束一些國家對女性的打壓，實現女性所擁有的，在民主、和平方面的巨大潛力。支持她們非暴力爭取女性安全、女性權利，以完全參與和平建設工作。」
（責任編輯：畢儒宗）
