【大紀元2011年11月18日訊】（大紀元記者肖玉英澳洲編譯報導）澳洲財政部長斯萬說，聯邦工黨的採礦稅將在下週進行公開辯論，此議題還在與獨立議員們的談判中，未成定局。
據澳新社消息，根據擬定的礦產資源租金稅，出產煤炭和鐵礦石將需繳納30%的稅收，此稅收將用於提高工人的退休金和作為減少小企業稅收之用。
斯萬說，他對此稅收議案很有信心，他說該稅收如被通過，將於明年7月1日起生效，並將獲成功。他說：「這件事情還未有結果。我們將盡最大的努力使這一議案得以通過，因為它對我們整個國家的影響是至關重要的，它會使每一個地區都受益於澳洲資源繁榮帶來的最大好處。」
獨立國會議員溫莎（Tony Windsor）說， 如果政府同意提供數億澳元的科研資金給昆省的Darling Downs地區，用於有關敏感的農田煤層氣項目的研究，他將會支持礦業稅收。
西澳民主黨議員克魯克（Tony Crook）暗示，他會提議修正此議案以試圖使其更公平。
斯萬說，同獨立議員們和少數黨派的商談還在進行中。「我們將繼續進行商談，希望議案提交國會時能得到他們的支持，此稅收對於長期的改革是非常重要的。如果它不能被落實到位，面臨危險的是千百萬澳洲工人的巨額退休金和小企業稅收的減稅額。」
如果該議案在下議院通過，參議院可能會得到澳洲綠黨的支持，儘管綠黨領袖布朗會提出希望徵稅擴大到包括鈾礦。
布朗說，他和他的黨內同僚談到要修訂此議案不只是包括煤炭和鐵礦石，還應包括鈾礦。
