舞台劇《紅雪》紀念南京大屠殺75週年

人氣 7
標籤:

【大紀元2011年12月17日訊】(大紀元記者周行多倫多報導)多倫多華裔劇作家曹楓撰寫的《紅雪》將於明年一月首次登上舞台。該舞台劇以一個現代愛情故事,帶出二戰期間南京大屠殺的歷史,以紀念大屠殺75週年。

劇中女主角張鳳凰(Isabel)由有一半日本血統的演員Zoe Doyle扮演。由於父母喜愛的崑曲化為惡夢不斷在腦中出現,促使張鳳凰去找尋她祖父母被遺忘的故事。她在前往南京的路上認識了山本和弘,一個也和這段歷史有關的人,他們的愛情迫使祖孫三代正視南京大屠殺所引發,但又深藏心底的罪疚感、恥辱和痛苦。


圖:右起,曹楓、劉美玲、Zoe Doyl及導演Beatriz Pizano在12月16日的新聞會上(攝影:周行/大紀元)

在12月16日的新聞會上,在加拿大土生土長的曹楓稱,她學二戰歷史時,都是關於歐洲的故事,沒有中國、韓國及日本的故事。「我是一名藝術家,藝術的舞台就是用來表現這些故事的。」

曹楓表示,這麼重要的故事,如果中國人自己都不講出來,「我覺得很痛苦」。

她提到與猶太人有關的大屠殺歷史,有很多電影、書及舞台劇。她說,需要讓世界知道這些故事,「我覺得這個是我的責任」。

曹楓說,她在南京見到的那些公公婆婆(大屠殺倖存者)對她說,希望他們的真實故事能被人講出來,讓全世界知道,希望歷史不再重演。

該劇的導演及演員都去過南京拜訪大屠殺的倖存者。「面對面與那些公公婆婆對話,你真的能感覺到那種痛苦。」曹楓說,你可以讀很多書,但都比不上直接與有親身經驗的人對話,它能「使你明白那種痛苦,那種心,那種很想世界有平安(的願望)。」

《紅雪》將於2011年1月12日至28日在多倫多市Theatre Passe Muraille主劇場(16 Ryerson Avenue)上演。

曹楓說,她希望把這個舞台劇帶去中國及日本,讓那裏的年輕一代認識這個歷史。希望能有益於撫平歷史創傷,及帶來平安。

女主角張鳳凰的扮演者Zoe Doyle對大紀元說:「為了和平,為了真相,我希望更多人知道這段歷史。」

「歷史已經存在,」她說,「人們能瞭解它,不讓悲劇重演,這很重要。」

多倫多史維會行政總監劉美玲表示,史維會注重這段歷史的教育,原因之一是各國政府不重視,悲劇的倖存者越來越少。南京大屠殺的倖存者,最近看到的數據只有200多人。

劉美玲說,那些受害的國家,以國家身份做過的事很少,多數是民間在做,「我覺得很悲哀」。

她說,只有韓國政府做的比較好,最近以政府名義正式要求日本政府做出道歉。

《紅雪》製作組準備了三場演出作為教育用途,學生觀看舞台劇後,將參加不同的工作坊,學習如何用藝術表達感情。

《紅雪》舞台劇以英語演譯,並配有中文字幕。

相關新聞
安省中華總會館慎終追遠 清明祭祀先僑
消除種族歧視國際日 TECO分享台灣文化
香港救生艇計劃永居申請人赴渥太華請願
加拿大日全食路徑上 聚集百萬人觀看奇景
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論