【大紀元2011年02月03日訊】（大紀元記者金玉悉尼編譯報導）今年夏天，悉尼高溫地區大量公共交通車輛苦於空調不足，乘車上班族不得不與炎熱天氣博鬥。
據《悉尼晨報》報導，在悉尼西區和北區的遠郊，私營巴士只有50%裝備了空調――這個比例已經比5年前的15%提高了許多，但仍不足以慰藉週三在38度高溫下汗流浹背的坎貝爾鎮（Campbelltown）居民。
政府經營的巴士還有1/4沒有空調，北海岸空調率為63%，東區空調率為70%，帕拉馬塔周圍西北區空調率為75%，內西區和南區空調率超過88%。前兩天，至少30輛巴士因高溫而停運。
悉尼城市火車的空調率為71%。一位每天乘火車到Wynyard上班的白領人士說：「我通常穿長袖襯衣，想面貌清新地上班，但一路上汗流不止，襯衣也粘在身上，尷尬不堪。」城市火車全部更新為舒適的新式車廂還需一年多的時間，看來這位先生不得不繼續「尷尬不堪」地上班。
