華商投資德國黑森多 落到實處不容易

人氣 6
標籤:

【大紀元2011年03月17日訊】(大紀元記者溫祥德國報導)要來德國投資的華商,不少人把眼光聚焦在黑森州,是有其道理的。黑森位於德國中部,從陶努斯山區流出很多溫泉,包括首府威斯巴登在內的很多地方都是療養勝地。在奧登瓦爾和陶努斯山區間的萊茵-美因平原之間以法蘭克福為中心發展成德國經濟最重要的地區之一,同時也是高速公路、鐵路、輪船和航空的交通樞紐,州內最大城市法蘭克福為歐洲金融中心,那裏還居住了德國很大一部份的華人。

從黑森州總體情況來看,對於華商投資來說,無疑具有很大的吸引力。但真要落實到具體情況,就不那麼簡單了。法蘭克福工商會表示,幾年來法蘭克福地區就吸引了很多中國的投資者,在法蘭克福地區,至少成立了350家中國公司。但是語言上的障礙、對當地市場的低估、對德國法律的瞭解程度、中國公司的信譽度以及德國官方冗長的申請批准過程等,都有可能成為華商投資的阻礙。

據黑森電台報導,一家中國房地產的德國子公司2008年計劃興建一家豪華酒店,當時計劃的地點是法蘭克福賽馬場的地皮,以幫助賽馬俱樂部擺脫財政困境。該公司甚至已經在法蘭克福賽馬場附近立下了奠基石,但不知中間發生了甚麼,最終中方撤資,酒店到現在也沒動靜。

另外在旅遊療養勝地Bad Orb,中國投資商出資2300萬歐元打算建立一個中國風格的療養中心,但最終失敗。原因是勞工局不批准中國工人來修建療養中心,要建就得德國工人來做,但是中方投資的先決條件就是要讓中國工人來做,所以這項投資計劃也隨之流產。

筆者認識的一位華商就曾投資失敗,他不懂德文,也沒有特別可靠的朋友幫他進行翻譯工作,辦的是投資移民。那時他開了一家出售中國貨物的商店,由於語言的問題自己無法經營,請來留學生幫忙,他說:「商店不賺錢,當時我都不敢下館子,可是留學生的工資照開,結果他比我都吃得好。」因為語言問題造成困難,他不是唯一的一個。據調查,90%以上的中國投資商認為德語作為他們在德國作生意簽合同的官方語言是一個巨大的障礙,還有69%的中國人認為文化的差異讓他們沒法發展。

很多華商投資德國,還看中了「Made in Germany」的名聲,這些想法是沒錯,投資在德國生產,產品生產出來後打上「Made in Germany」的標籤,再銷往其它國家或返銷回中國。但恰恰在質量這個問題,德國人對中國企業看法很多,心理上的謹慎也可能是德國官方延長申請批准過程的原因之一。

還有些中國投資商來德國前抱著儘快賺錢、甚至是打一槍換個地方的想法,但到德國後發現這裡的一切都是四平八穩,房租一簽就至少兩年,文件等待批復的時間長,自己心裏就開始不順暢起來,再要是遇到幾次慢性格的德國官員,可能就想撤資換地方了。

看來要想在德國投資,光有錢還不夠,方方面面還要考慮週到才行。 ◇

相關新聞
法國豪華商收購德國彪馬
德10月工廠訂單意外減少
德國投資國家補貼的私人養老保險 值!
爭龍頭 德國大眾汽車投資516億
紀元商城
這種肥皂不會耗損 永遠陪伴你
每日更新:春天裡的素色清道夫 不知疲倦
這種杯子為何如此火爆 加州女子偷65個被捕
這些亞馬遜好物 讓你生活品質大提升
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論