德媒:神韻打開了如詩般的空間

2011年03月02日 | 10:47 AM

【大紀元2011年03月02日訊】(大紀元德國法蘭克福記者站報導)2011年2月28日,德國法蘭克福的三大日報之一的《法蘭克福新媒體報》發表文章,介紹來自紐約的神韻藝術團在剛過去的週末,在法蘭克福世紀大廳上演了中國古典舞蹈,展現了其如詩般的古老韻律。

作者翁格豪爾把演出的節目融入標題中——《猴王遇到仕女》。他在開頭寫道,這個演出挺稀奇,因為「神韻藝術團的表演者幾乎毫無例外都是中國人,卻是2006年從美國紐約開始發展起來的」。

文章介紹說,藝術團由大約90名成員組成,其中近40人是專業的古典音樂演奏者,在樂池進行現場伴奏。「這樣正宗的演出在中國已經見不到了,原因很簡單,那裏的政權禁止這個演出。經歷了文化大革命,中國的舞蹈藝術也必須接受共產黨意識形態的統領。觀眾們在神韻的一些節目中看到的,對體制批評性的舞蹈場景,是決不被允許在中國大陸上演的。」

文章接著說,晚會重點展現了中國古典舞蹈的多樣藝術表現形式,引導著觀眾穿越時空,踏上了五千年文化之旅。這場奧德賽史詩般的演出,由一位中國人和一位德國人共同主持。他們自豪地為觀眾報幕:《大唐仕女》、《金猴智收豬八戒》、《草原上的牧馬人》等等,他們還時不時地介紹節目的背景故事。

作者評論說,演出中不僅可以看到舞台天幕背景上色彩絢爛的自然景觀,觀眾也很快意識到,中國舞蹈有自己完全不同的藝術表現形式,通過優雅而高難度的動作和編舞,讓人充分感受異國文化的魅力。

文章最後寫道,和西方的秀完全不同,神韻這個身著神奇服飾的演出團體,打開了許多如詩般的空間。演出結束時,激動的觀眾們熱烈歡呼起身致意。