【大紀元6月1日訊】(美國之音報導)統計數據表明，中國政府正努力調整經濟結構，經濟增速持續放緩，但通脹的風險並沒有減少。世界銀行專家指出，這是中國經濟持續高速發展的必然代價。
中國國家統計局5月27號公佈的數據顯示，今年4月份，中國國有企業和年銷售額在500萬元以上的私營企業的利潤同比增長29.7%，低於1到2月份的34%和3月份的32%。中國4月份的工業增加值同比增長13.4%，增速回落。
匯豐銀行近日公佈，中國5月份製造業採購經理人指數PMI為51.1，創2010年7月以來的最低水平。
中國商務部5月17日公佈的數據顯示，4月份汽車銷售額同比下降1%，而中國汽車銷售2009年和2010年上半年的同比增長一直都保持在45%以上。這是中國汽車銷售市場2009年以來首次出現負增長。
這些關鍵數據顯示，中國經濟增長正在持續放緩。世界銀行預測局(Development Prospects Group)首席經濟學家伯恩斯(Andrew Burns)認為，為了抑制持續升高的通脹壓力，中國政府不得不緊縮貨幣政策，為經濟過熱降溫。
他說：“(金融危機後)中國政府推出了積極的財政與貨幣政策，現在開始緊縮了。通脹眼下是個問題，經濟增速正在放緩。這些都是政策收緊的結果。”
*通脹依舊*
但中國4月份通脹率同比依然上漲2.8%，為18個月來的最大漲幅。中國房屋價格4月份躍升12.8%，是2005年有記錄以來的最大漲幅，加重了房地產市場泡沫的擔憂，也顯示通脹壓力並沒有因為政策收緊而減弱。
受此影響，中國金融機構開始下調對中國全年經濟增長的預期。國泰君安報告說，4月份工業生產回落幅度超過預期，預計未來工業增速仍將持續回落，今年經濟增速因此從9%下調到8.8%。這與海外金融機構的預期基本相同。
*增速臨界點*
有專家認為，通脹速度如果得到控制，中國經濟第四季度有可能恢復高速增長。也有不少經濟學家認為，中國經濟過去三十年來兩位數字的增長速度已經難以持續。伯恩斯解釋，經濟增長到一定程度，就必然導致結構問題，引發通貨膨脹，中國經濟就已經到達了這樣一種臨界點。
他說：“ 在不誘發通脹和扭曲的情況下，一個國家的經濟究竟能夠發展多快？中國經濟已經發展到這樣一個程度，即經濟活動已經超過了這個水平。所以，他們希望為經濟降溫，讓目前的需求水平與中國經濟的供應能力相吻合。”
北京大學光華管理學院金融教授佩蒂斯(Michael Pettis)估計，中國經濟減速可能會延續10年左右。(http://www.dajiyuan.com)
