衛報:民主人士參選人大推動中國民主

人氣 9
標籤: ,

【大紀元2011年06月14日訊】(大紀元記者貴遠編譯報導)身著短褲、格子襯衫和沒繫帶運動鞋,31歲的許春柳(音譯,Xu Chunliu)走進中國互聯網集團搜狐的自助餐廳,餐廳地板是藍色的瓷磚,牆壁呈蘋果綠色。許解釋說,這裡充斥著納斯達克標準。談話的主題非中國的時尚,也非美國股市,而是有關政治。

《衛報》報導,許是一名記者,是中國年輕一代決心在未來的大選中參與競選者之一。他們希望成為某個區、縣、或鄉人大的代表,在紅色中國,只有這三級自由人士可以直接參加普選。

理論上,只要10人以上提名,任何人都可以競選公職,但實際上代表們是上面任命的。自由人士候選人面臨種種障礙,他們在2006-07年大約有 10萬人。重點是,有通知指示媒體不得報導他們的姓名,也不能提他們的背景。

他們中的幾個先驅已經嚐到了這些障礙的苦果。1998年,經過10年的努力,湖北省潛江市的姚立法(音譯,Yao Lifa)成為首位自由人士當選代表。2003年一批律師和作家參加競選,決心見證現行法律的實施。有些人確實當選,尤其是北京的海淀區,其中包括律師許志永,他今年將競選第二任期。

檢查員已經準備就緒,等待即將到來的選舉季節(2011年7月~2012年12月),微博客(類似國外的推特)服務將助陣。

許春柳和十幾名網上活動人士已決定成立一個平台,通報他們的競選活動和與選民溝通,這項服務由新浪實施,許稱之為:「聚集熱心的同道」。

這個來自民間的越軌嘗試注定是要失敗的,但事實上,儘管處於打壓的氣候下,以前忌諱的政治問題正在流傳。被譽為最具自由思想的中國日報《南方都市報》在最近的一篇社論中稱讚說:「微博候選人的出現推進了我們對民主過程的理解」;它的對頭強硬保守的《環球時報》則反駁說,無黨派人士應該 「從微博下凡,回到人間」。

許以前給報紙寫稿,但不勝審查之煩而轉向搜狐,做採訪公眾人物的工作。他將參與競選北京東城區人大代表的席位。他認為,中國不再是鐵桶一隻,各種利益集團都想發聲。許說,天下大亂的危機中最底層的劣勢者有了用武之地,最興旺的與掌權階層密不可分,「中產階級」的「都市文化人」的代言人比重偏低。作為區人大代表,他將關注解決如下幾個問題:如停車位不足、樓宇管理服務和業主的衝突。

微博候選人的領軍人物是引人注目的李承鵬(音譯,Li Chengpeng),43歲,記者出身,他將是四川成都某區的人大代表,李寫了一部關於強制拆遷的小說,1月份出版時引起了轟動。

他的博客現在擁有 290萬粉絲,他承諾將「監督政府」。他組織了一個為他的競選出謀劃策的顧問團隊,成員包括互聯網探討社會問題的社會學家於建嶸(音譯,Yu Jianrong),調查記者汪科欽(音譯,Wang Keqin)。兩位律師擔任法律顧問,李也指望著兩名「朋友」的參與:著名作家、博客寫手韓寒和票房冠軍、電影導演馮小剛。對當今非官方大眾傳播媒體來說,這樣的明星陣容可謂強大。

候選人微博崛起於劉萍(音譯,Liu Ping)的競選失敗。工作31年後,47歲的鋼鐵工人劉萍被國有單位用一點可憐的退休金打發退休。她向黨的領導人請願,但無濟於事。四月份,她註冊成為江西新余市她居住區五月份舉行的遞補選舉的候選人,並開始在街頭、網上拉選票。

她在博客中寫道:「在近50年來我從來沒有見過一張選票,雖 然我一直照章納稅和履行公民義務。這一次我要爭取作為一個公民的權利。」她有幾乎3萬粉絲,她贏得了「中國的羅莎.帕克斯(Rosa Parks)」的綽號。

不過,她在開始投票的前幾天被逮捕,秘密關押。地方當局說,她是被敵對的外部勢力操縱。她的事情震動了網絡界。在首都的社會學家於建嶸向地方當局自首說自己屬於「內部敵對勢力」。

5月底,當1名蒙冤者在江西某市當地政府門前引爆自殺式炸彈時,博客們要求表決,並警告說否則將有更多的爆炸事件。

相關新聞
孫文廣:普選、直選和競選寫進中國憲法
紐省議員獨立候選人沙馬誓言改市政建設
江西獨立候選人參選區人大代表 遭到打壓
贛獨立候選人劉萍被警察監控 外界失聯
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論