【大紀元2011年06月03日訊】（大紀元記者辛劍，李言編譯）
龍捲風襲擊麻州春田地區
本週三（6月1日）傍晚7時，龍捲風襲擊了麻州西部春田地區（Springfield）， 造成4人死亡，許多建築被破壞。州政府立即派出一千名國民兵前往救援，幫助清理廢墟。市民形容當時的情景就像炸彈爆炸一樣，塵土廢墟滿天飛。還有居民目擊了十幾棟房子瞬間被毀。
MBTA解僱32名曠職駕駛員
MBTA總經理Richard Davey稱，在過去的6個月內，MBTA解僱了經常性曠職的32名駕駛員。如果駕駛員因病或無故不上班，MBTA通常會要求其他僱員加班，導致每週高達20萬的額外負擔，同時，會不可避免地造成一些公交線路擁擠、延誤，甚至不得不取消。
日航將開通直飛波士頓航班
上週五，日本航空公司宣佈從明年四月起開通東京國際機場至波士頓羅根國際機場的直飛航班。波士頓是唯一沒有直飛亞洲地區的美國最大經濟市場。僅2010年，從波士頓飛往亞洲的客流量為38萬，對應的機票價值為3億5千萬。
波士頓冰球隊晉級季後賽決賽
波士頓冰球隊Bruins以總比分4:3打敗佛州坦珀貝閃電隊，晉級季後賽斯坦利盃決賽。這是Bruins自1990年以來，首次進入斯坦利盃決賽。Bruins將與加拿大溫哥華隊爭奪冠軍。首場比賽訂於6月1日。第一、二場及可能的第五和第七場比賽將在溫哥華舉行，第三，四場及可能的第六場比賽移至波士頓。
羅州沙灘停車場收費上漲
從7月1日起，羅德島州公立沙灘停車場的收費將大幅上漲，本州居民停車費從每天$7增加到$14，外州居民停車費從每天$14上漲到$28，老年人享受半價折扣。這是羅德島州自2002年以來首次上漲沙灘停車場停車費。
鱈魚角沙灘名列全美十佳
位於Eastham的海岸警衛隊沙灘(Coast Guard Beach)名列今年全美十佳沙灘的第八名。這項排名榜由佛州國際大學被人稱為沙灘博士的Steven Leatherman教授彙編。佛州Sarasota市的Siesta沙灘名列榜首。
緬因警告勿打擾年幼野生動物
緬因州內陸漁業和野生動物部敦促民眾不要打擾年幼的野生動物，該部女發言人稱，民眾通常把年幼的野生動物誤認為被拋棄的動物，實際上很可能這些年幼動物在等待成年動物的食物，如果確信見到被拋棄的動物，應該聯繫內陸漁業和野生動物部，不要將野生動物帶回家。
四月MBTA客流量上升
MBTA官員稱，四月份乘坐公交車，地鐵和通勤火車的乘客數量達到2008年9月份以來的最高峰，平均每個上班日的客流量為1百30萬。高油價和經濟好轉是更多人乘坐公共交通的二個主要原因，四月份的客流量略高於三月份。
Dunkin Donuts推冰凍熱巧克力
位於麻州Canton的Dunkin Donuts在一份發佈的新聞中稱，今年夏天該公司將在限定的時間內，在全美限定的連鎖店推出一款冰凍熱巧克力飲料。冰凍飲料在過去的幾年中一直大受歡迎，其它的系列冰凍飲料還有冰凍Coolattas，包括咖啡﹐草莓和香草風味，冰檸檬汁和冰茶。
Carson沙灘爆發衝突
本週一，在位於南波士頓的Carson沙灘爆發了一場二個敵對幫派之間的衝突，至少有五個執法部門的100多名警察奉命前往制止衝突和疏散人群， 有二人被捕，無人受傷。超過1000名的幫派人員通過社交網絡，如Facebook，糾集和參與了這項暴力集會。州發言人稱，州警將與波士頓警局合作，找出組織這項集會的主要組織者。◇
