韓國「男版蘇珊大嬸」 孤兒出身唱哭評委

【大紀元2011年06月09日訊】（大紀元記者陳俊村綜合編譯）一名身世坎坷的韓國男子日前參加選秀節目《韓國達人秀》（Korea’s Got Talent），儘管他外貌平凡，卻以厚實高亢的歌聲感動在座評審及觀眾，更讓兩名女評審熱淚盈眶，同時獲得晉級下一回比賽的機會。

身世坎坷 不向命運低頭

現年22歲的工人崔成奉（Choi Sung-Bong）於6月4日參加《韓國達人秀》節目。有著一段坎坷過去的他表示，他3歲時遭父母遺棄、被送進孤兒院，5歲時因為被毆打而逃離孤兒院，此後一個人獨自生活。他以賣口香糖和提神飲料為生，晚上睡在樓梯或公共廁所，過了10年如蜉蝣般的生活，長大後從事勞力工作。

崔成奉說，他從未上過小學和中學，但還是通過資格考進入一所藝術高中，這所高中是他第一次去上學的學校。有網友質疑崔成奉竄改背景，未交代他是這所高中的畢業生，而且主修歌唱。對此，製作《韓國達人秀》的TVN電視臺指出，崔成奉曾告知評審委員他是該校畢業生，但製作單位以「時間限制」為由刪除這段內容。

喜愛唱歌 有志成為歌唱家

崔成奉指出，他之所以喜愛唱歌，是因為這是他在過著蜉蝣般生活時，所喜歡上的第一件事。他還說，當他年幼時，有一次在一家夜總會賣口香糖，聽到舞臺上的歌唱家在演唱，他被歌唱家的歌聲深深吸引，因而希望成為歌唱家。

當崔成奉以渾厚的歌聲演繹義大利歌曲《奇幻夢境》（Nella Fantasia）時，猶如歷盡滄桑的歌手在訴說自己不尋常的人生，但他的表情總是那麼淡定、那麼堅強，令現場評審與觀眾動容，兩名女評審和不少觀眾還頻頻拭淚。一名女評審表示，儘管他的身世坎坷，但他卻熱衷追求他的目標，另一名男評審則認為，他的歌聲很神奇，能緊緊抓住聽眾的心。

崔成奉以其優異的表現，獲得參加下一回比賽的機會。他參加《韓國達人秀》的影片自6月4日上傳YouTube網站迄今，點擊量已經超過200萬次，獲得無數網友的支持，還有超過1萬5千人在他的臉書網頁上說「讚」。誠如一名網友所言：「你很勇敢，與全世界分享如此感人的故事！」

（崔成奉參加《韓國達人秀》，他的演唱從2:50處開始）

（由英國女歌手布萊曼（Sarah Brightman）演唱的《奇幻夢境》）

《奇幻夢境》歌詞

Nella fantasia io vedo un mondo giusto, 幻境中 我看到了另一個世界
Li tutti vivono in pace e in onestà. 那裡每一個人生活平靜且樸實
Io sogno d’anime che sono sempre libere, 我幻想身處之地那總是自由
Come le nuvole che volano, 宛若浮雲
Pien’ d’umanità in fondo all’anima. 在靈魂的深處裡充滿人性

Nella fantasia io vedo un mondo chiaro, 幻境中 我看到了另一個世界
Li anche la notte è meno oscura. 那裡每一夜晚有較少的黑暗
Io sogno d’anime che sono sempre libere, 我幻想精神那總是自由
Come le nuvole che volano Pien’ d’umanità. 宛若浮雲充滿人性

Nella fantasia esiste un vento caldo, 幻境中 一陣溫暖的風
Che soffia sulle città, come amico. 吹進城市中，如同一位朋友
Io sogno d’anime che sono sempre libere, 我幻想靈魂那總是自由
Come le nuvole che volano, 宛若浮雲
Pien’ d’umanità in fondo all’anima. 在靈魂的深處裡充滿人性