美籍華人在韓國–食在韓國

朱蓉兒

人氣 5
標籤:

【大紀元2011年09月23日訊】《大長今》的熱播將韓國飲食的美譽傳遍全球。遍佈首爾各個社區的小餐廳都提供價格在5美元上下的套餐。顧客進門,掌櫃的熱情招呼;顧客落座,招待端上泡白菜、辣豆腐、霉毛豆等餐前小菜。這些小菜都裝在小碟裡,由廚師拿應季蔬菜製成,冷、辣、甜、酸,爽口美味。在家庭般的氛圍中,喝一碗熱醬湯,用白米飯就著正餐享用,感覺很是溫馨。臨走,掌櫃的必會真誠的感謝你的光臨。

遍及各個社區,幾乎都有烤肉店 ,這是首爾的一大特色。很多烤肉店專營木炭烤韓牛。所謂韓牛,就是指韓國產的小牛肉,肉薄多汁,即烤即熟。店員會按顧客的選擇,端上浸汁或原味的幾條小牛肉,在鐵絲網烤架上現場燒烤,烤熟後用剪刀剪開,送到顧客的面前。按照韓國人的習慣,正確的吃法應是:用一片生菜葉,裹上烤牛肉和烤熟的蒜粒,沾醬後擱進嘴裡細嚼。我看見韓國人,4-5朋友聚會,要幾條烤牛肉,就著燒酒和飲料,邊吃邊聊,能消磨幾個小時。

我在首爾住了八個月,和老美丈夫出外就餐,不懂當地的規矩,還鬧了一個笑話。韓國餐廳提供的熱醬湯,都用小木質碗盛著。我喝湯時,嫌用杓子費時,每次就端起碗來,小口品嚐。端上來的米飯,如果是裝在小碗裡的,我也端起來扒飯。後來我被告知:只有討飯的才端碗吃飯。難怪每當我端碗就餐時,總會有人看我幾眼。

首爾的商場外,馬路邊有一些零散的露天排檔,用塑料遮雨,四面透風,但客人總是絡繹不絕。排檔提供熱湯方便麵、粉腸、滷肉、油炸物等快捷食品。有上下班的人和學生來就餐或打包帶走。如果一個區域有多個排檔,你左右觀望,無從選擇時,排檔主人會熱情的邀約。一旦你落座了,他們就絕不互搶生意。我在露天排檔吃過一次,感覺很衛生,吃的放心。在等待的空檔,左看右看身邊的新鮮事,有趣又好玩。做為「外國人」,我一般看圖點菜:指著排檔懸掛的廣告,豎起一根手指,示意老闆要一碗方便麵。就餐結束,我打開錢包,送到老闆的眼皮底下,示意她自己拿。

剛來韓國時,不懂韓幣的價值。我的老美丈夫告訴我:尾數除去三個零,就是美元的價值。如1,000韓幣就相當1美元。碰到零特別多的韓幣,我就拎不清。通常我就把錢包給出租車司機或店主,讓他們「自助」。我發現韓國人很誠實,絲毫不多拿,有時我給多了,他們還往回送。

許多商場都設有包子鋪,現場製作包子,愛打上海的招牌。隨便買幾個包子,商家都會用精美的小紙箱包裝,讓你感覺很專業,名副其實,是上海百年老店。包子的餡料有各種種類,其中豬肉碎、粉條加小蔥的,我們一家都很愛吃,鮮辣爽口,百吃不膩。美中不足的是,包子口感稍過綿軟。從我曾經大量製做包子的經驗判斷,多半是用酵母發麵後,沒摻老麵。

我曾經買了兩盒豬肉碎包子送給朋友,出人意料的是,這位韓國朋友立即去推醒同屋已睡著的兩個同伴,叫他們起來,一起吃美味的包子。叫我暗笑的是:土生土長的韓國人,竟然不識自家貨。

首爾是國際大都市,市區的意大利餐廳、美式餐廳(包括快餐)、日本餐廳和中國料理等各國飲食都不少見。標榜中國料理的餐廳很少有中國廚師,都是韓國廚師燒中國菜。出的菜是有中國菜的范兒,又覺的少點甚麼,跟正宗中國菜相比,形似非神似。畢竟中國有五千年的文化,菜系有八大種類,要模仿的很真,很難。

剛到首爾,我們全家在江南的酒店住了三個月。附近有超豪華的自助餐廳,提供的食品用「珍饈美味」來形容絲毫不為過。當地的食材都西式烹製,鯊魚翅、鮑魚羹無限量享用。一座咖啡機非常特別,能把咖啡豆直接打磨成咖啡粉,摻上鮮奶和糖,流出來醇濃的咖啡。我打量著咖啡機頂端如小山般聳起的墨綠色的咖啡豆,貪婪的嗅著咖啡機溢出的香味,戀戀不捨。我先生告訴我:這樣一架咖啡機至少售價5千美元。

韓國曾經是經濟欠發達的地區,居民過的日子很苦。我先生1997年到韓國支援釜山的核電建設。那時釜山只有韓國餐廳,餐廳裡面的飲食種類也不是那麼豐富。工程結束,我先生吃了整整七個月的拉麵,帶著拉麵般的身材離開韓半島。現如今這變化可太大了,雖說韓國的飲食不如中國的豐富、可口,但比起美國的麵包、漢堡那可是好的很多了。

相關新聞
吸引遊客 韓國推宮廷宴大長今飲食慶典
外籍人士最喜歡韓國美食是拌飯和烤肉
南加美食:韓國聚英樓水餃 新鮮美味獨特
【韓國留學心語】令人又愛又怕的「會食」
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論