【大紀元2012年10月29日訊】（大紀元記者魏仲芝新西蘭奧克蘭編譯報導）10月27日（週六），奧克蘭交通局為火車乘客提供的升級電子AT HOP卡正式開始啟用，一切運作順利。
據電視一台報導，AT HOP卡的啟用代表著奧克蘭整合票務計劃的最新進程。乘客在Britomart 和Newmarket火車站只要刷一下AT HOP卡就可以通過柵欄，也可以買票在月台入口給車站人員檢查。而在其它車站，沒有新式卡片的乘客可以從自動機器買卡。
據悉，乘客對於新卡很能接受，5天之內就售出了14,000張。從27日起，卡片充值也可以上網操作。
奧克蘭交通局長Greg Edmonds表示，選擇星期六啟用新的電子卡是因為週末乘客比較少。星期一上班日開始後，每週有43,000趟火車，是真正的考驗。
奧克蘭市長林•布朗（Len Brown）表示，成功啟用電子卡意味著奧市啟用火車、渡輪和巴士的「一卡通」計劃又向前推進不少。
（責任編輯：張莉莉）
