site logo: www.epochtimes.com

美媒:「洋蔥」先惡搞並「收編」人民日報

人氣: 5
【字號】    
   標籤: tags: , ,

【大紀元2012年11月30日訊】28日(週三)美聯社報導了一篇原本是惡搞北韓獨裁者金正恩是在世最性感男子的文章是如何溜進中國,變成了一則真正的新聞的。

報導稱,一星期前,香港傳媒在美國的諷刺網站「洋蔥(The Onion)」那裏選出了這篇文章,並向讀者說明:這是一出鬧劇。但是從那裏,這篇文章翻過了長城防火牆,登陸大陸不同的官方傳媒。

21日,香港《鳳凰衛視》的網站在其時尚頻道刊出了這則消息,並明確表示:「洋蔥是一個諷刺新聞組織」。在數小時後,《揚子晚報》網站從《鳳凰衛視》撿起了這則消息,變成直接新聞。該新聞從未提及原始出處是一則惡搞的笑話。

26日《光明日報》網站裁剪了長度,稱消息來源是《揚子晚報》網站。接著,週二(27日),在《人民日報》的版本顯著升級:刊登了55張朝鮮領導人金正恩的照片,並援引洋蔥網的報導稱:「他帶著致命的吸引力,圓圓的臉蛋,男孩稚氣迷人的魅力和強壯結實的體型,這名平壤美男子是所有女性夢寐以求的對象。」

人民日報》網站一名拒絕透露其姓名的編輯說,該故事是從《光明日報》網站那裏來的,目前在中文、英文的三個頻道上刊載。

週三(28日),中共《人民日報》週三決定撤下其版本。但「洋蔥」搶先更新了他們的原片,附上一個《人民日報》的鏈接,並稱:「欲閱覽有關2012年在世最性感男子金正恩的更多報導,請訪問我們在中國的朋友《人民日報》,洋蔥公司屬下一個值得驕傲的共產黨機構」。

值得注意到是:週三(28日),《光明日報》那篇文章仍在網上。該篇文章的編輯對美聯社表示,直到美聯社給她打電話,她才意識到那是一則笑話。

德國之聲報導稱,有分析家表示,在北京當局的嚴格控管下,中國媒體的素質正面臨挑戰。

(責任編輯:李平)

評論
2012-11-30 9:32 AM
Copyright© 2000 - 2016   大紀元.