【大紀元2012年11月04日訊】上月26日，紐時記者David Barboza（大衛）發文列舉有關溫家寶家族擁有巨額財富，並在其答讀者問中表示，自己是企業記者，關注於經濟、金融和企業主題，不報導北京政治議題。
由此筆者開始關注這位David的其它報導，讀到了今年4月30日David發表了「薄瓜瓜紅色法拉利傳說的細節被反駁」（以下簡稱細節）。就此，筆者借大紀元一角，作一些討論。
大衛在標語及全文都使用tale一詞（可譯作傳說、謠言、故事等），與全文主旨相符，暗示了北京美國僑民圈內的傳言——去年薄瓜瓜開車到時任美國大使家中接其女兒參加晚餐約會時薄的座駕是一紅法拉利車，並非真實。此文首段開宗名義，稱這個tale正tainting(損害/抹黑)薄熙來的聲譽。正文中表示華爾街日報去年在首頁報導薄瓜瓜開紅法拉利在中國傳開後，成為對付薄熙來的政治武器（「become a political weapon wielded against the elder Mr. Bo」）。
文中較大篇幅是採訪參加那個晚餐約會的數位當事人，論證北京傳言中薄瓜瓜到美國前大使家中接其女兒一說有誤，實際上是分別來到飯店後再見面的。薄瓜瓜與大使的女兒一起在車上的時間指在飯店就餐後從飯店到酒巴這段路。筆者同意對這一點的分析。其實，去年的華爾街日報也是這樣報導的，並非紐時首家。對這一點，並不涉及當晚薄瓜瓜是否駕駛了紅法拉利。
分歧在於從飯店到酒巴這段路，華爾街日報報導薄瓜瓜自己開紅色法拉利從飯店帶大使女兒去酒巴的。華爾街日報在接受大衛採訪時聲明，該報社支持那則（薄瓜瓜開紅法拉利帶大使女兒到酒巴）的報導（但按慣例不能透露信息來源）。
而紐時大衛在細節一文展示了赴約各方的意見：
大衛對薄瓜瓜及其歐洲朋友的採訪顯示，當晚薄瓜瓜是坐司機開的黑色奧迪到飯店後，在飯店就餐後，是司機開黑色奧迪帶薄瓜瓜、大使的女兒及薄瓜瓜的歐洲朋友一起從飯店到酒巴。
大衛通過在北京的調查，說明北京美國僑民圈內的紅法拉利傳言，出自於大使，大使的消息源自其女兒。
大衛在文中，引用對大使小女兒的兩次採訪，敘述了大使女兒確認是乘坐了薄瓜瓜開的紅色跑車、而且開得非常快。大使女兒在去年向其父親敘述時，是把那天薄瓜瓜開的紅色跑車描述成是法拉利；四月在接受紐時採訪，稱對車品牌不具備完全的知識，不想弄錯（之前一次電郵採訪時則說沒注意車的品牌）；但仍堅持是紅色跑車，是薄瓜瓜駕駛的。
因此細節一文對薄瓜瓜及其朋友的採訪結果，與對大使小女兒的採訪結果，完全不同。前者稱是黑奧迪，後者說是紅色跑車；前者說是司機開車，後者說是薄瓜瓜開的車。
那麼這數位當事者必有人在說謊，為甚麼要說謊？筆者從事物發生時間順序來看：
去年11月華爾街日報報導薄瓜瓜開紅法拉利帶大使女兒從飯店到酒巴，之後，無論薄瓜瓜及其歐洲朋友，還是紐時記者大衛，均沒有說過有甚麼不對。
今年三月薄熙來在兩會之間稱：「造謠說我兒子『紅色法拉利』，完全是無稽之談！」
今年四月中旬，薄熙來開始被限制自由接受調查。
之後才有紐時大衛報導「薄瓜瓜紅色法拉利傳說的細節被反駁」的發表。
對於文中列舉的矛盾意見，鑒於薄瓜瓜作為薄熙來的兒子，是利益相關。如推測薄瓜瓜按其父親今年三月兩會期間稱紅色法拉利車不存在的口徑，而跟其歐洲朋友合作製造了這則奧迪及司機的故事，以掩飾已經被公開的紅法拉利。薄瓜瓜這樣做的可能性應是遠高於大使女兒一再說謊的可能性。
大使女兒去年稱是紅色法拉利，今年四月在紐時採訪時（是在薄熙來三月稱紅色法拉利車不存在之後），大使女兒應是在某種壓力下（如不想得罪薄家），改口稱對車品牌不具備完全的知識、不想弄錯而不再堅持其去年的法拉利車一說（四月的另一次採訪中則稱未注意車的品牌）；但她仍堅持說是紅色跑車，是薄瓜瓜開的。
筆者看來，這表明大使女兒有道德底線，並不想完全配合薄瓜瓜把紅色跑車編造成黑色奧迪，也不想把薄瓜瓜開車載她到酒巴的明白事實編造成司機開車。
基於以上分析，筆者比較好奇，既然當事人之間存在如此不同的立場，而且利益無關大使女兒之說的真實性，應遠高於利益相關的薄瓜瓜；那麼大衛為何在細節一文的標題、首段要暗示紅法拉利車並不存在？為何在正文中稱華郵的紅法拉利報導成為對付薄熙來的政治武器？
薄瓜瓜開法拉利惹人注意，原因人們由此聯想薄的腐敗。就在細節一文發表之前一週，BBC報導薄瓜瓜英國留學之學費為大連商人徐明支付，從而駁斥了薄瓜瓜稱其學費來源於獎學金和谷開來收入一說。大衛既知薄瓜瓜在麻薩諸塞州劍橋市開保時捷，想必也知薄瓜瓜去年2月與中共元老陳雲孫女陳曉丹游西藏一路警車開道，遊玩時至少4輛警車在附近戒備。那麼大衛為何對一貫奢華排場的薄瓜瓜所宣稱的坐普通黑色奧迪會大使女兒不加以質疑？
大衛莫非深諳中國古代兵法聲東擊西之計，對傳言中薄瓜瓜到大使家接大使女兒這個細節不符大作文章，從而轉移人們對真實存在的紅法拉利的視線？
同樣，大衛近來揭溫家寶家族財富，是否屬兵法第二計圍魏救趙？
