【大紀元2012年02月01日訊】（大紀元記者吳英編譯報導）北京的空氣污染惡名昭彰，依據中共官方公布的數據，雖然去年北京有274天的「藍天」紀錄，但生活在灰濛濛的北京居民，沒有人相信這個數據，於是自行購買及安裝監測設備，以監測空氣品質。這項行動已經擴大至上海、廣州、溫州及武漢等城市的居民。
據《紐約時報》報導，為瞭解空氣污染物的濃度，北京居民已不耐中共官方的不作為，去年5月自掏腰包，花4千美元購置及安裝空氣品質監測設備，並且每天在互聯網上分享監測結果。
中共環境保護部迫不得已開始追踪最致命的空氣污染物，即直徑小於等於2.5微米的懸浮顆粒（PM 2.5），規定今年約30個主要城市必須開始監測微粒濃度，明年預計新增80餘個城市；該部同時承諾將盡快訂定細微粒的容許標準。
此外，經過多年隱瞞空氣污染物的監測數據後，北京最近開始公布某空氣品質監測站每小時的監測數據。
文章說，微粒來自車輛排放、煤炭燃燒、工廠廢氣和建築工地的灰塵；極易穿透肺部進入血液。長期暴露於微粒環境，易導致心血管疾病、呼吸系統疾病和肺癌的風險。
中共雖然已在20個城市及14個地區設置監測站，但過去5年從未公布監測數據；18個月前，中共甚且不准美國大使館在社群網站公布大使館屋頂PM2.5監測設備的數據，但遭美國大使館拒絕。
有越來越多的北京居民關切懸浮顆粒污染嚴重問題，並呼籲中共採取更嚴格的標準。專家指出，僅少數城市符合中共自訂的但較世界衛生組織寬鬆2倍的微粒標準，而且北京的懸浮顆粒濃度近幾年更為惡化。
除了中共官方的統計數字不可靠外，有些人擔心，要求中共官方公布更詳細的數據，只會得到更多的捏造報告。此外，中共官方往往迴避相關的流行病學研究，以免引發社會不安。
根據世界銀行的資料，除了北京之外，至少有16個城市，因為人口與車輛不斷的增加以及永無止境的建設工程，導致空氣品質更為惡化。
另根據世界衛生組織2007年的分析，有65萬6千名中國人因室內及室外的空氣污染引發的疾病而喪生。世界銀行2007年亦曾發布報告指出，中國因室外空氣污染物而死亡的人數約35萬到40萬，但在中共的壓力下刪除了這些數字。
專家指出，PM2.5微粒將取代抽煙，成為中國肺癌的最大致病原因。北京市衛生專家說，10年來抽煙人口並未增加，但北京市的肺癌病患增加60％，空氣污染應是最大殺手。
2009年在北京成立非營利組織達爾問自然求知社（Green Beagle）的馮永鋒（Feng Yongfeng）倡議中國人應自立自強，主動調查環境品質保護自己。去年7月開始，任何人只要完成線上申請，均可向該組織租借PM2.5監測設備。該組織前5個月僅接到30件申請案，但現在民眾要等2個月才能借到。
（責任編輯：陳俊村）
