卡姆劳先生和太太被神韵感动(攝影:文婧/大紀元)

跨國公司主管:從整體到細節都完美無缺

2012年03月18日 | 17:19 PM

【大紀元2012年03月18日訊】(大紀元記者文婧德國柏林報導)「整個演出的舞蹈和天幕的設計以及製作非常完美!」在一家跨國公司做主管的卡姆勞先生(Robert Kamrau)說。他於3月17日晚上和太太在柏林國際會議中心一同觀看了神韻國際藝術團的演出,兩個人對這台精彩的中國文化秀讚不絕口。

卡姆勞先生不僅觀察到了神韻晚會在整體製作上的匠心,而且也看到了很多細節處理的微妙之處,他說:「(故事裡)有現代的、傳統的、有描述淘氣的小和尚的、還有表現殘酷(迫害的),安排得特別合適。演員們的服裝與故事情節以及故事背景也緊密相連,比如跳蓮花舞,演員們頭上帶了一朵美麗的蓮花,描述戰爭的情景中,演員們的打扮也不相同,描述天安門廣場發生的事時天氣陰暗,學生畢業時穿著學士服照相等等,都和故事情節很相配。」

在所有的舞劇中,給卡姆勞先生留下印象最深的就是天安門廣場上發生的那些情景。他的太太布克爾女士(Christine Böckel)談到,在演出中「能感到這場秀不是在中國大陸的體制內製作出來的」。她帶著些許傷感和感動說:「這些故事表現的一方面是中國的傳統內涵,另一方面是現在發生的故事。裡面帶出那種悲哀,就是(一台中國傳統文化演出)只能在海外製作,由海外的藝術家演出,而不能在自己的祖國上演。我能感受到這其中的悲傷。『幸好在海外有足夠的華人藝術家,能夠在中國以外製作神韻的節目,並展示給全世界』——這個傳遞出來的信息讓我很感動。」

布克爾女士是柏林一個食品業公司的經理,以前從來沒有如此深入地接觸過中國文化,但是這場純粹的中國文化秀並沒有讓她感覺到難以理解,她說:「伴奏音樂、那些故事、色彩鮮艷的服裝和美妙非常的舞蹈,所有的一切都讓我非常非常喜歡。我特別喜歡的是描述天上景象的舞蹈,還有逗樂的,浪漫的部份,編舞上很精彩。無論是從顏色,音樂還是她的整體協調效果來講,都完美無缺。」

卡姆勞先生接過話茬說:「男子舞蹈裡可以看到一些亞洲功夫的動作,表演得很輕鬆活潑。還有時間上的配合,這麼多舞蹈演員如此完美地在同一時間做出相同的動作,這需要演員非常非常多的自律,非常多的練習,要練很長時間才能做到,這也顯示出神韻演出有非常高的水平。舞蹈和背景天幕相結合的技術很棒,就像看電影時,電影裡的人物一下子出現在了舞台上。」

兩個人一致表示,演出中兩個主持人在每個節目之前都會用兩種語言介紹一下內容,這真的很好。雖然他們之前已經在報紙和節目冊裡看了節目介紹,但是如果沒有這個現場介紹的話,還是不那麼容易看懂的。

最後,布克爾女士建議所有對其他文化持開放態度的人來觀看神韻,因為神韻演出「非常非常值得欣賞」。

標籤: ,