美媒:中共打擊裸官 制度不改新瓶裝老酒

人氣 5
標籤:

【大紀元2012年07月17日訊】(大紀元記者秦雨霏編譯報導)薄熙來的秘密奢華刺痛了北京。現在中共出台新的法規,試圖狠狠打擊裸官和腐敗官僚。但是他們可以撬動根深蒂固的腐敗嗎?公款買車的禁令下達之後,地方政府轉頭要求國有企業買車贈送。當局聲稱三年內把魚翅從官方宴會當中剔除,被諷刺反腐太羞答答。學者指出,只有建立一個透明的政治和經濟制度和有效的監管制度,才能夠真正杜絕官員揮霍和腐敗。

美國知名網絡新聞及評論網站《每日野獸》(The Daily Beast)15日報導,裸官這個名詞在中國博客圈當中變得如此火爆,以至於政府審查者要屏蔽這個詞,但是,裸官跟色情無關。它的意思是一個腐敗官員,把自己的家人和財產送出國外,而這些財產,人們相信應該是貪污挪用公款而來。

針對官員腐敗和奢華的民怨在膨脹。為了減少民眾的憤怒,北京已經宣佈新的法規,旨在削減公款吃喝,公款汽車,和公款旅行,俗稱「三公消費」 的費用。這些領域充滿濫用和貪污的機會。十月一日,政府機構將禁止購買豪華物品和其他規定標準以上的物品;不能遵守的官員將面臨紀律懲處。

去年財政部報告,大約2.2億美元被花費在中央政府的公款吃喝上面。這還不包括地方政府舉辦的重要人物宴會,它們可能如此鋪張浪費,以至於費用要從其他預算部門撥款支付。

現在這個腐敗的列車照理應該嘎然停下。削減公務支出已經引發官員車輛拍賣風潮。在中國,五分之一的奧迪車是政府擁有。在溫州,官員現在必須限制宴會費用到每人60元以下。

這對於許多官員是一個巨大的限制,他們已經習慣於吃魚翅,鮑魚,海參,喝茅台。這些人每個人都可以花費數千元。所有這些已經從溫州政府宴會的菜單中剔除。

這些措施可以冷卻沸騰的民怨嗎?最近,中央政府推出計劃,三年內把魚翅從政府宴會菜單當中剔除。中國網民嘲諷這個姿態實在是羞答答。「普通人吃米粉,官員使用人民的錢吃魚翅。」一個微博用戶抱怨說,三年裡一個鯊魚種類都要滅絕了。
許多公民懷疑,新的法規將起到多大作用。先前的旨在削減政府浪費的各種運動,比如稱為「三菜一湯」官方宴會標準,結果是官僚們充耳不聞。

北京科技大學教授胡星斗說,「我懷疑這些限制公款消費的運動會成功。自從中央政府宣佈限制官員購買汽車以來,許多高官實際上變成要求國營公司給他們買車。國營公司成了當地政府官員的私人取款機。」

即使新的法規成功的淡化了官員奢華的公共形象,他們可能仍然不能平息公眾對「裸官」的憤怒。商業部估計,在1978-2003年之間,大約4000個腐敗官員攜帶至少500億美元逃離中國。過去十年這樣的案件更是大大增加。

最近有報導說,薄熙來在倫敦購買豪華公寓。其中一個公寓在南肯辛頓購買,價值736000英鎊,被用作薄瓜瓜在牛津讀書時的單身宿舍。那個時候,薄熙來的官方薪水是20000美元一年。在薄最後一次公開露面時,薄堅持說,他妻子放棄了律師事業,成為一個家庭婦女。雖然高級中共官員沒有明確禁止擁有海外資產,但是他們的低工資讓人質疑,他們怎麼買得起這些東西?

中國人民大學經濟學教授陶然說,如果北京真的希望遏制腐敗,當局必須實行經濟改革,減少政府壟斷控制許多關鍵資源,並增加私營企業跟國營企業競爭的能力。「我們需要一個透明的政治和經濟制度,和足夠的監管制度,我們才能夠在反對揮霍和腐敗的運動中做出真正的和長期的進展。」

沒有這樣的透明,誰知道中國的裸官在陰影裡做些甚麼?或者,他們到底有多少?

(責任編輯:林詩遠)

相關新聞
中共拿不出「裸官」數字  民眾很傷心
溫家寶要治裸官 江派人馬公子大起底
高層圈內對周薄早有提防 中國資金大出逃有內幕
今日美國:薄熙來醜聞刺激中國精英移民潮
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論