陳慧琳聲演動畫 「蝦餃仔」幫她接工作

人氣 32
標籤:

【大紀元2012年08月01日訊】(大紀元記者蔡文雯報導)香港女星陳慧琳(Kelly)昨晚出席迪士尼.彼思動畫暑假動畫《勇敢傳說之幻險森林》(Brave)首映禮。Kelly一身銀褐色長裙,盡顯纖盈體態。Kelly聲演(配音)該戲中的梅莉達公主(Brave),Kelly透露參與聲演源於兒子「蝦餃仔」。

容光煥發的陳慧琳(Kelly)昨晚出席《勇敢傳說之幻險森林》(Brave)首映禮。Kelly參與聲演的原因與兒子「蝦餃仔」很喜歡迪士尼《反斗車王》(Cars)有關,她笑言這次聲演動畫其實是蝦餃仔幫她接的工作。

Kelly說:「這個DVD(Cars)開頭有Brave的Trailer,當時是無聲的,靜音的。我當時被她的頭髮吸引住了。一時間他們問我想不想配Brave這套卡通片,我就問「蝦餃仔」:『哈,如果媽媽是Brave的聲音好嗎?』兒子說『好!』,所以我就決定接了。其實Brave的配音工作是蝦餃仔幫我接的。」

陳慧琳聲演梅莉達公主,有聲有姿勢。(攝影:蔡文雯/大紀元)

幼子亦有淵源

Kelly的幼子「小籠包」與《勇敢傳說之幻險森林》亦有淵源,Kelly為他選的英文名「Riley」正是解作「Brave」,令Kelly對這部電影倍感親切和有意思,寄望「小籠包」會像梅莉達公主般勇敢。Kelly並在現場將勇敢之箭射向紅心目標,寓意只要大家像梅莉達公主一樣,懷著一個勇敢的心去面對所有的挑戰,都可以將困難解決。

望帶子看自己的戲

Kelly表示聲演梅莉達公主是她有史以來最長的一次錄音。她聲演的梅莉達公主由頭帶到尾,片中有很多驚險刺激追逐場面,要在急速節奏下看著畫面對嘴。「動畫花了一星期配音,配音時沒有帶蝦餃仔,因擔心他不受控制。」

她表示「蝦餃仔」未入過戲院看戲,怕他年紀太小,不適應戲院「隆隆」的音響效果。但盼望有一天帶兒子一起去看自己飾演的戲。Kelly說:「我想要他(蝦餃仔)看的第一部戲是我參演的。」◇

動畫《勇敢傳說之幻險森林》的梅莉達公主找來陳慧琳聲演。(圖/迪士尼電影)

(責任編輯:林森山)

相關新聞
陳慧琳努力進補想生女兒
陳慧琳天熱在家教兒紀律守禮
經紀人否認陳慧琳懷龍鳳胎
陳慧琳想再孕坦言有壓力
紀元商城
這種肥皂不會耗損 永遠陪伴你
每日更新:春天裡的素色清道夫 不知疲倦
這種杯子為何如此火爆 加州女子偷65個被捕
這些亞馬遜好物 讓你生活品質大提升
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論