貌強:緬甸前國防總長談羅興迦人來龍去脈

貌強 Maung Chan(緬甸華族)

人氣 1
標籤: ,

【大紀元2012年08月08日訊】緬甸若開邦的羅興迦人(Rohingya)與若開人發生暴力衝突。

緬甸外交部公佈:死亡人數為孟加拉人(羅興迦人)46名,若開人31名。難民總共52227人——孟加拉人(羅興迦人)28012名,若開人24215名。

昂山素姬領導的全國民主聯盟主席之一吳丁武(U Tin Oo),上世紀曾是緬甸第四任國防總長,青壯時期曾武力幫助鎮壓過若開區孟加拉人(羅興迦人)的內亂與騷動。

眾所周知:

1948年緬甸和印度先後從大英帝國手中獲得獨立。

大英帝國讓印度獨立時期,當時的巴基斯坦領袖Muhammad Ali Jinnah,毅然決然向英國、印度領袖甘地(Mahatma Gandhi)和尼赫魯(Jawaharlal Nehru)等提出要成立巴基斯坦國——東巴基斯坦與西巴基斯坦。

巴基斯坦獨立成功後,東巴基斯坦與緬甸若開區就以Naff河為界。

由於在英國統治時期,印度、巴基斯坦、緬甸等是英屬印度各省,因而Naff河兩岸人民可自由出入。在若開邦農忙季節以及二戰期間,大量孟加拉勞工就跨Naff河自由來來去去——若開邊鎮布迪棟(Buthitaung)與貌朵(Maung Taw)正是他們的聚散地。

1943-44年英國向佔據緬甸的日軍大舉反攻時,曾武裝了大批孟加拉人隨英軍來到若開區,1945年再聯合昂山將軍領導的緬甸反法西斯部隊,共同驅逐日本佔領軍。

昂山將軍是緬甸軍隊的締造者——1941年初組織奈溫、覺梭等30志士遠赴海南島與台灣接受日本法西斯軍訓;太平洋戰爭爆發後,在泰國緊急建立「緬甸獨立軍」(Burma Independence Army),1942年初帶日本軍隊進入緬甸;日本大東亞共榮圈緬甸傀儡政府時期,「緬甸獨立軍」改名為「緬甸國防軍」(Burma Defence Army),昂山將軍任國防部長兼總司令。

1943年緬共與愛國力量組織「反法西斯自由人民同盟」,1945年日本兵敗如山倒前後,昂山將軍領導其「緬甸國防軍」加入「反法西斯自由人民同盟」,正式配合英美中聯軍,對日本法西斯軍反戈一擊。

槍桿子出政權——昂山將軍成為「反法西斯自由人民同盟」領袖;他為緬甸獨立事件, 1947年初赴英國簽訂昂山-艾德禮條約;為取得緬甸眾邦共同獨立,他2月12日在撣邦彬龍鎮與非緬族領袖(撣族、克欽族、欽族等)簽訂彬龍條約——在非緬族眾邦擁有自決權的基礎上,緬族與眾非緬族共同爭取得1948年獨立。

但1947年7月27日,昂山將軍與其內閣部長們卻不幸被「更愛國的」愛國黨首領吳素殺害了。

不久,吳努再赴英國簽訂努-艾德禮條約,在1948年1月4日宣佈緬甸聯邦獨立。

獨立不久,克倫族、克倫尼族、若開族、克欽族、緬共紅旗白旗等就因大緬族主義者大權獨攬並唯我獨尊,紛紛武裝反抗(至今內亂未息)。

若開區邊鎮布迪棟(Buthitaung)與貌朵(Maung Taw)在馬育(Mayu)河西部,當時叫馬育縣(Mayu District)——對面就是東巴基斯坦(70年代改稱孟加拉國)。居民以孟加拉人為主,1948年反大緬族主義獨裁時期他們也揭竿起義。馬育縣的孟加拉穆斯林軍民,當時希望馬育縣加入同是回教的東巴基斯坦,卻被Muhammad Ali Jinnah等巴基斯坦領袖們拒絕。

於是,馬育縣孟加拉軍民就鼓吹馬育縣自主自治,他們自稱Mujahid——意即「反抗戰士」(阿拉伯文。複數是Mujahidin或 Mujahedeen)。

當時覺梭將軍(General Kyaw Saw)就率領緬甸第四與第五步兵營前往平定(覺梭將軍1941年曾跟隨昂山將軍遠赴日本接受軍事訓練,是緬甸30志士之一,他退休後成為緬共領導人之一,目前定居中國)。

第五步兵營在眉苗(Maymyo,現稱 Pin U Lwin)緬軍訓練營(Burma Army Training Depot)接受軍事訓練,就因若開戰事急需,才軍訓3個月就用當時印尼的Zero Zero與Katherina 運輸機緊急送往若開區在戰爭中學習戰爭——負責運送者就是吳丁武,緬甸前國防總長。

當時緬甸軍隊與Mujahid 有哪些名將、名兵、名人呢?

緬甸前國防總長吳丁武答:

先說緬甸軍隊:

*吳倫(U Lwin),官拜Major,Lt. Colonel Campecgnec的下屬。退休後1990年擔任全國民主聯盟秘書長。

*軍官拉昂(Bo Hla Aung),官階Major,也是Lt. Colonel Campecgnec的下屬。退休後1990年擔任全國民主聯盟主席。

*軍官拉當(Major Hla Thaung),日本士官學校畢業。在因盛(Insein)戰爭「仰光保衛戰」中犧牲。

*吳吞丁(U Htun Tin),官拜Captain。1988年9月18日之前,擔任吳奈溫的緬甸社會主義政府總理。

再說 Mujahid內:

*karsin Gyi:孟加拉軍民領袖。被覺梭將軍揮軍出奇制勝襲擊而陣亡。

*Karsin Lay:孟加拉軍民在慌亂中推出的另一領袖。

*Karsin Lay所培養的接班人:1。蘇益阿麥(Su Yit Ah Met)。2。蘇拉冒(Sura Maut)。

問:Naff河發生邊界糾紛,和東巴基斯坦關係不緊張了嗎?

緬甸前國防總長吳丁武答:

Mujahid躲在馬育縣北部。我方第4步兵營與第5步兵營聯合圍剿並追擊,Mujahid大敗而逃,死四五十人,丟下槍支彈藥。1959-1960年奈溫看守政府上台,東巴基斯坦同意跟我們劃清邊界線,消除糾紛。我們檢查戶口,發現雜亂無章。於是就嚴查,凡偷渡過來的,都被我們eviction order驅逐出境。我們當時發公民身份證給當地居民——從此凡沒有公民身份證的,全驅逐出境。我記得非法入境者當時總共約13800名。我們出動戰艇、巡邏艇大力協助邊境移民官員嚴查、嚴禁、捕送非法入境者。

問:我們聽過Mujahid,但從來沒聽過羅興迦人(Rohingya)。現在國內國外都說吳努執政時期(1948-62年)就已經承認羅興迦人為緬甸公民。到底怎麼一回事?

緬甸前國防總長吳丁武答:

*那時我也沒聽過也不知道我國有羅興迦人。

*1956年舉行大選時,若開區邊鎮布迪棟(Buthitaung)與貌朵(Maung Taw)選出4名議員——布迪棟南部選出蘇丹馬莫議員,布迪棟北部選出阿普頗秀,貌朵南部選出蘇丹阿莫,貌朵北部選出阿普拉凱。他們四人都屬於吳努領導的「反法西斯自由人民同盟」。

*吳努總理承認他們是羅興迦人,是緬甸公民,允許他們在廣播電台用阿拉伯語和烏度(Urdu)語每日廣播15分鐘,並用阿拉伯語和烏度(Urdu)語發行報紙——大家才第一次聽到「羅興迦人」與「羅興迦語」。

*吳努政黨在1961年由「反法西斯自由人民同盟」改稱為「聯邦鞏固黨」時,說「羅興迦人」事件交中央政府和他親自處理。我們過問不了。

*由於我們的邊境移民局官員貪污受賄,非法入境者繼續大量湧入,與當地土生土長的孟加拉人(羅興迦人)混居——使當地若開族佛教徒,以及土生土長的若開穆斯林等大為不滿。

*我至今不認為我國有「羅興迦人」與「羅興家迦語」,其實那是孟加拉人與孟加拉語或烏度語。

相關新聞
貌強:非緬族眾原住民委員會ENC歡迎民盟NLD重新註冊
貌強:緬甸民主力量FDB對民盟註冊與補選發表聲明
貌強:昂山素姬允諾兼顧民主與各族平等
貌強:旅加緬甸9團體支持民盟註冊與補選
紀元商城
這種肥皂不會耗損 永遠陪伴你
每日更新:春天裡的素色清道夫 不知疲倦
這種杯子為何如此火爆 加州女子偷65個被捕
這些亞馬遜好物 讓你生活品質大提升
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論