【大紀元2012年09月28日訊】（大紀元記者李航編譯報導）據《紐約時報》報導，中共週五宣佈，薄熙來，這個丟臉的中共貴族，被開除黨籍，並將面臨多項犯罪指控。這一舉措，有效的終結了他顯赫的政治生涯。
《紐時》說，根據中共國家媒體—新華社報導，除了其它事情，薄熙來被控涉入其妻古開來謀殺英國商人一案，並涉入「大量受賄」。
報導說，十八大定於11月8日召開，這一時間在中共預備會議一週之後，美國總統大選2天之後。
最受矚目的中共十八大權力交接中，將公佈誰將進入中共政治局常委。其成員很可能從9個減少為7個。
消息的發佈結束了數月來兩個高深問題的猜測：中共將如何處理幾十年來最大醜聞中最關鍵人物；何時進行的新的領導人交接，包括習近平和李克強，這兩人有望成為新任的主席和總理。
政治分析家表示，處理薄熙來一案和中共十八大的時機是相連在一起的，因為在十八權力交接前，薄案必須進行一定程度的解決。
在英國公民海伍德被謀殺之前，薄熙來被認為有望競爭進入中共政治局常委。
薄熙來的妻子，谷開來上個月認罪謀殺海伍德，被判死緩。
這一公告在北京政治局會議後宣佈。中國國慶為期一週的假期將從週日開始。重慶的官員在週五下午開始獲知薄熙來的處理動向。
新華社的報導，列舉了對薄熙來的一系列指控，最嚴重的看起來是和「賄賂」以及對「海伍德「的謀殺有關。但沒有給出相關信息。
報導指，薄熙來在大連、遼寧省以及商務部長職位從政多年以來，就在違反黨紀，包括在重慶的4年，在那裏，他以所謂的反腐和唱毛時代的紅歌而「著稱」。
報導說，公開提出如此嚴重的指控，這顯示中共領導人已經達成一致，薄熙來必須嚴懲。
