紐約時報:南周內部被安插共產黨的效忠者

【大紀元2013年01月10日訊】(大紀元記者秦雨霏編譯報導)廣東省宣傳官員已經同意放鬆對四面楚歌的《南方週末》的一些控制。《南方週末》記者對審查的抗爭已經捲起全國呼籲言論自由的浪潮。這個協議是南週記者編輯跟宣傳官員達成妥協的一部份。但是在北京,另一家報社的危機週三浮出水面。宣傳官員逼迫該報轉發環球時報抨擊南周的社論。一些記者在報社流下眼淚,社長戴自更威脅辭職。

《紐約時報》報導說,《南方週末》是一個標誌性的自由刊物,經常挑戰共產黨官員和政策,但是最近幾年越來越受到嚴密控制。

紐約時報1月9日報導說,廣州的協議似乎給漩渦中的南方週末報社帶來了暫時的平靜,但是記者們說他們將必須觀察是否省級官員遵守他們的承諾。記者們似乎在要求廣東宣傳部長庹震辭職問題上讓步。報社員工指控庹震五月份上任之後加強了審查規則,特別是南周的新年獻詞被閹割,呼籲貫徹憲法權利被篡改成謳歌現行制度的文章。不清楚庹震在這個改動當中所起的作用。

對胡春華和習近平的考驗

紐約時報報導說,南週記者透露,廣東省委書記胡春華幫助調停了爭端,協議是在週二晚上達成。這場爭端是對胡春華的第一個重大考驗,他被視為共產黨冉冉升起的新星以及十年後中共領導人的候選人。

南周的戰役也構成對中央當局的挑戰。習近平去年年末訪問廣東省,強調需要進一步開放經濟。分析家想知道他是否也可能呼籲更大的政治自由。但是,習近平作出一些講話,強調中國需要保持社會主義的根本。

中宣部態度強硬 新京報抗爭

紐約時報報導說,中宣部官員強硬要求最大的新聞網站和一些重要刊物轉發環球時報的一篇嚴厲批評南周的社論。這個命令導致新京報週二晚上爆發危機。

一名記者在博客上描述當天晚上的情景:「一些人看起來很傷心;一些人流下眼淚;一些人高喊著要辭職;一些人看起來很凝重。」

博客說,「我們不想跪下,但是我們的膝蓋已經被打碎。我們這一次是咬牙切齒的跪下來。」

博客說,沮喪的記者們直到凌晨三點還留在辦公室,試圖用酒精驅散他們的悲傷。

新京報以嚴肅新聞調查而聞名。它的第一任主編程益中,也是南方都市報的揭黑記者。新京報2011年被置於北京宣傳部直接管理之下,這是高層官員對該報的報導不高興的一個清晰跡象。

新京報一名高級記者說,一些宣傳官員週三早上訪問了報社,但是沒有發生人事變動。

南周內部安插中共官員

紐約時報報導說,在週三的廣州,南週報社外面的抗議進入第三天,大約有十幾個共產黨支持者揮舞著紅色橫幅,國旗和毛澤東頭像對抗言論自由的倡導者。其中一些人聲討共產黨的統治。

不清楚南周主編黃燦的命運將如何。他是一個共產黨官員,被視為宣傳部的同盟。記者們說黃燦強迫報社員工交出南周在新浪的微博帳號密碼,以便他可以發出一份聲明說,新年獻詞是編輯所寫。

如果宣傳官員放棄他們審查南方週末的文章和報導選題的權力,那麼這個責任可能落在南方報業集團主席張東明的頭上。張東明是共產黨的效忠者,也曾經是省宣傳部新聞科負責人。從2002年開始,張東明就幫助壓制有關廣東省薩斯爆發的新聞。幾個月之後,他被安排到南方報業集團內部任職。

(責任編輯:高靜)

相關新聞
敢言揭腐敗的南方周末報由憤青變小資?
報道中共前領導人 南方周末遭厄運
鄢烈山:中共從未放鬆輿論管控
南周總編輯被降職 官派審稿員進駐把關
最熱視頻
【珍言真語】袁弓夷:美血仇必報 金融重擊中共
【直播回放】川普發表美中關係重要講話
【新聞第一現場】香港國安法通過 下一步台灣?
【紀元播報】獨家:中共密件頻針對湖北武漢人
【直播回放】川普與行業高管討論重啟經濟
【思想領袖】沃勒:中共的病毒宣傳操控世界
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論