前NBC電視台工程師Thai Chung(右二)看過2013年1月19日下午在橙縣表演藝術中心舉行的神韻演出後,喚起了對中國傳統的記憶。(攝影:劉菲/大紀元)

前NBC電視工程師:我們的文化來源中國

2013年01月20日 | 10:36 AM

【大紀元2013年01月20日訊】(大紀元記者劉菲加州橙縣報道)神韻巡迴藝術團2013年在加州橙縣表演藝術中心(Segerstrom Center for the Arts)第二場演出於1月19日下午圓滿結束。

橙縣有越南本土以外最大的越裔族群聚居地,當日觀眾中也有不少是越裔。退休前在NBC電視台做工程師Thai Chung和家人朋友共四人一起觀看了這場演出,深深為神韻舞台上呈現的傳統和歷史所打動。

「非常喜歡。非常正統,講述了很多中國的古老文化。我們來自越南,我們(的文化)多少都來源於中國。演出帶回了很多記憶與傳統。」從小學中文長大的Chung說:「比如我們學過不少有關唐朝皇帝夢遊月宮的故事。現在看見故事被用舞蹈講出來,既實在又充滿詩情畫意。」

Chung說越南曾經被中國統治長達千年之久,很多傳統都是從中土而來。演出重現了這些傳統,令身為東方人的他感到自豪。「我們管自己叫東方人,因為我們從東方而來。中國及其周邊國家,如日本、泰國、韓國、越南等,我們好似同一族群。」他又說:「現在隨著科技和通信的發展,文化已經十分多元化。不論是中國、歐洲還是越南,我們都有很多共同之處。」