【大紀元2013年10月07日訊】（大紀元記者陳俊村編譯報導）星期天（10月6日），西班牙牧羊人領著2千隻綿羊在該國首都馬德里逛街，以捍衛其放牧、趕羊和遷徙的傳統權利。由於都市擴展和現代農業的發展，這些權利日益受到威脅，每年都有一些牧羊人在該市從事這項具有象徵意義的活動。
據美聯社報導，自從1273年起，該國牧羊人就有合法的權利可以使用各地大約7萬8千英里的趕羊路線，在不同季節使羊群遷徙至不同的地區。這些趕羊路線之間的野地和林地，如今多已發展成都市化的建築。
這種牧場之間的遷徙活動被稱為牲畜的季節性移動。直到今天，西班牙每年仍有100萬頭牲畜進行移動，其中大多數是牛和羊。
在馬德里，每年都有一些牧羊人捍衛這種權利。他們會先支付25枚「馬拉維地幣」（maravedis，一種最初於11世紀鑄造的錢幣）給市政府官員，然後讓羊群通過市區。
當成群的綿羊走過部分馬德里最繁忙的街道時，市區交通往往因此而中斷。這些畫面經常讓遊客感到相當驚訝。
西班牙農業部表示，現代化的農業和更快速道路運輸的使用，逐漸地使牲畜的養殖發展成畜牧，因為遊牧過於耗費時間和成本。
西班牙人對幾個世紀以來的綿羊養殖引以為榮，而且非常尊敬本土產的美麗諾羊（Merino）。這種羊現已成為澳洲和南非等地的重要羊毛產業的基礎。
自從西班牙國王腓力二世（King Philip II）在1561年將馬德里定為該王朝的首都之後，該市便發展成重要的都會中心，現已覆蓋兩條主要的南北向趕羊路線。
（責任編輯：畢儒宗）
