文化無國界

台灣工藝閃耀巴黎國際文化遺產展

人氣 58

【大紀元2013年11月13日訊】(大紀元記者鄧蘊詞法國報導)時尚可以由傳統來演繹,繁簡間的變化能夠詮釋經典與永恆,這就是藝術的魅力,也是台灣兩位資深工藝大師帶給巴黎的工藝大禮。

中華文化帶來藝術大禮

純金、純銀的材質,精雕細琢的工藝,這些並不會說話的工藝品靜靜地陳述著故事,展示著中華文化。

口銜著寶珠的鳳凰,在前額上端展翅,蘊含著「女主內」、「相夫教子」的為婦之道;冠頂兩條穿梭於雲霧中的銀龍,口銜紅色瑪瑙,卻裝飾著寶珠,既有男子般的果斷判決力,更有優雅、柔軟的女士之美。綴滿了寶物的鳳冠,是古時皇后及高官之妻才可以佩戴的飾物,也是民間富家女子出嫁時,彰顯家族榮耀的必備之物。

與新娘鳳冠相配的自然是新郎官帽。中國傳統習俗為「男主外」,男子應當讀書考取功名,之後造福一方百姓,新郎帶官帽的寓意正是如此。以專業銀帽銀飾工藝享負盛名的林盟振老師,採用金、銀絲打造的一對「新郎官帽、新娘鳳冠」,帶著中華的傳統婚俗內涵,展示給西方社會。

林盟振老師的作品:新郎官帽、新娘鳳冠。(來源:展會媒體手冊)

「一條線折起來,慢慢組合成一隻鳳。」師承父親及民間尋訪的多位大師,林老師從專科學校畢業後,致力於銀帽工藝的發揚。一絲、一線、一個旋扭、一個拼接,林老師採用的扭絲工藝,曾經專為皇族打造其奢華生活,更是流傳世代的工藝。「現在這種傳統很難找到了。」肩負著繼承傳統的重任,林老師全部採用手工,打造出件件值得收藏的珍品。

「做這件『新郎官帽、新娘鳳冠』用了一個月的時間。」林老師介紹說,沉穩、寧靜的心靈才能構思出美好的場景,而用心打造的是藝術的雋永。

林盟振老師與林曉瑛設計師合作研發的作品「楚河•漢界」,以繁複細緻的細銀技法結合京劇臉譜,創作出極具收藏價值的純銀象棋。(攝影:鄧蘊詞/大紀元)

「這證明了角度加強硬度,也證明了團結就是力量。」看似簡單的一枚瓶器藝術品,竟然蘊含著如此的深意。擅長以曼妙細銀線條呈現美學的蘇建安老師,講起話來非常幽默。他用簡單的比喻,形象地描述出用細銀絲打造的瓶器——銀影。這只鏤空花瓶,用細軟的銀絲構造出雲團圖案,之後拼接出風吹過瓶口留下痕跡的線條,「雲帶風,風吹雲,風來的時候,生命就開始生長了」。

銀絲的瓶器裡趴著一隻「坐井觀天」的青蛙,瓶口盤踞著一隻向下探望的壁虎。「壁虎問青蛙『你在樓下做甚麼?』青蛙問壁虎『你在上面做甚麼?』一上一下它們就在動腦筋了。它們在說甚麼就由每個人去想了。」蘇老師生動的語言,感動著在場的每一個聽眾,現場氣氛相當熱烈。

蘇建安老師的作品:銀影。(來源:展會媒體手冊)

面對如此時尚且實用的器物,蘇老師說「用傳統打造時尚……打造生活的美。」他介紹可以注水的底座選用了傳統的漆器,而雲圖恰恰是中華民族的代表性圖紋,能夠打造出時尚的基礎是紮實的工藝技法和對傳統文化的深刻領會。

另外瓶器的線條看似簡單,「簡單的機制來自繁複。就像寫書法一樣,一撇一那要練過多少回,才有這樣的揮毫。」實際沉澱著工匠數十年對藝術的領悟,以及對技巧的掌握,所以簡單反而更難製作。

蘇建安老師的作品:雙鳳展翅。(攝影:楊浩/大紀元)

藝術之都回顧遺產

一年一度的巴黎國際文化遺產展(Salon International du Patrimoine Culture)是全球藝術界的盛事之一,今年是第19屆,主題是遺產與領土(Heritage and Territories),共吸引來自全球的320多家藝術機構參展,參展內容涉及建築、家居、書籍、首飾、繪畫、燈飾、鐘錶等眾多主題。

本屆展覽於11月7日至10日在巴黎盧浮宮卡魯塞勒商廊(Carrousel du Musée du Louvre)舉行,來自15個國家的工匠們展示著他們傳統的技巧。

西方很多屹立數百年、數千年的古城堡、古教堂等建築物,歷經滄桑、風雨變得破敗、骯髒,專門清洗、修復古建築的行業應運而生。來自西班牙的工匠,為了展示其技巧,用古建築的灰黑磚瓦特意做出身著長裙的塑像,將原本粗糙的工作藝術化。

西班牙工匠用古建築磚瓦打造一條女式長裙。(攝影:楊浩/大紀元)

徽章(blason)曾經是西方家族的圖騰,也是古時戰火紛飛歲月中,識別敵我的標誌。如今製作傳統徽章的技術仍然在法國流傳著,其作品應用在司法部門以及製作特殊的信函方面。來自法國北部里昂的工匠,在展會現場用其打造的徽章,為參觀者製作各種信函紀念品。

法國里昂徽章工匠的作品:金戒指。(攝影:楊浩/大紀元)

本屆展覽有很多逗趣卻富有內涵的藝術品,傳承著傳統工藝與文化。

栩栩如生的人物。(攝影:鄧蘊詞/大紀元)

(責任編輯:楊浩)

相關新聞
涉為中共做間諜 歐議會德議員華裔助手被捕
世界最智慧城市排名 歐洲成績出色 台灣上升
涉嫌為中共國安效力 三名德國人被捕
紀念「四﹒二五」25週年 英國政要致信支持
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論