【大紀元2013年11月13日訊】(大紀元記者徐乃義台灣桃園報導)全國大學校院第一個實施外籍生CPR教育訓練的學校中原大學，突破語言溝通障礙，在華勛消防隊協助下，13日有將近50外籍學生一起接受心肺復甦術訓練。
來自中亞國家吉爾吉斯的艾夢，就讀應用外國語文學系碩士班二年級，她表示，心肺復甦術不確定什麼時候會派上用場，學習CPR可以自救救人，對緊急救護很有幫助。尼泊爾外籍生巴凱達表示，心肺復甦術在尼泊爾並不普遍，自己是第一次學習CPR，感覺上實作並不難，只要記住口訣就能夠輕易上手。印度學生化學系博士班一年級布納卡也是第一次接觸心肺復甦術，他表示，CPR簡單易學，又能救人，中原大學辦理CPR教學相當有意義，也很實用。
中原大學領先全國大學校院，首次舉辦外籍學生心肺復甦CPR訓練，由學務處衛生保健組主辦，除了心肺復甦術，中原大學也實施「自動體外心臟除顫器（AED）」的教學訓練，把握急救的黃金救命時間。
華勛消防隊員提供教學解說與示範，由於大部分的外籍生不擅於用中文溝通，中原大學將簡報內容翻譯成英文版本，讓外籍生可以對照施作。心肺復甦術實作練習由2至4位外籍生共用一具「安妮」輪流進行，中原大學也安排「雙語溝通」的助理同學從旁協助，並且指導CPR動作。
中原大學國際暨兩岸教育處陳若暉國際長表示，不僅每年針對新生進行CPR教學及認證，今年擴大規模，第一次舉辦外籍學生心肺復甦術CPR訓練，而且不分交換生或學位生，也不分系所年級或國籍，參與相當踴躍，對於中原大學舉辦外籍生心肺復甦術訓練都表示肯定與支持。
（責任編輯：呂美琪）
