【大紀元2013年12月03日訊】（大紀元記者秦雨霏編譯報導）拜登週二指責中共單方面改變東海現狀，提高地區緊張，但在表示對日本支持時進行小心翼翼的衡量，稱美國「深深擔憂」中共對爭議領空的行動，並敦促有仇隙的兩個鄰居彼此談話。外媒報導說，隨著中美日韓四國的戰鬥機在東海這個擁擠的上空橫衝直撞，空中衝突或其他小型事件將成為對於亞洲和平直接的威脅。
紐時：拜登指中共單方面改變東海現狀 提高地區緊張
《紐約時報》12月3日報導說，拜登在東京表示，中共試圖通過防空區「單方面改變東海的現狀」，他說這「提高了地區緊張和增加了事故和誤判的風險」。他說他在週三會見中共領導人的時候，將詳細提出美國的擔憂。
安倍站在拜登身邊說，美國和日本「將不會容忍中共武力改變現狀的企圖」。他說雙方國家重申，他們不會因為中共劃定的區域改變任何聯合軍事行動，他說，「我們將不會默許任何將威脅民用飛機安全的行動」。
這似乎是為了撫平美國 和日本週末的脫節。美國聯邦航空管理局建議美國航班在進入防空區的時候自報家門。但是日本政府指示它的航空公司無視中共的要求。
美國軍事飛機將繼續正常運作
奧巴馬政府官員堅持說，美國跟日本之間就如何回應中共的行動並無不同。他們說，聯邦航空管理局的指南，跟任何一個當某個國家對飛機船隻發出警告時的情況他們做出的反應是一樣的。
「聯邦航空管理局所作的一切並不構成任何對這個防空區的接受和承認。」一名陪同拜登訪問的奧巴馬政府高級官員說。「美國清楚表明，我們的軍事飛機將繼續正常運作。」
政府官員說，拜登將敦促中共不要設立任何其它這樣的防空區並且在執法這個防空區的時候顯示克制。但是副總統和助手都沒有在任何時候提及要求中共撤銷它的行動。
金融時報：拜登譴責中共有關防空區
《金融時報》報導說，拜登週二尖銳批評中共宣佈東海新防空區，但是沒有加入日本領導人一起要求中共撤銷這個區域。拜登將在週三訪問北京。
拜登尋求安撫日本，美國在亞洲的最重要的軍事盟友，針對日益強悍的中共任何公開的侵略，它將捍衛這個國家。
但是即使他說美國「深深擔憂」中共宣佈防空識別區有風險發生「事故和誤判」，他沒有要求中共正式撤銷這個區域。這是日本所要求的，但是分析家說北京非常不可能同意。
拜登：堅定致力於同盟承諾
「我告訴首相，我們將堅定致力於我們的同盟承諾」。拜登在會見安倍之後告訴新聞發佈會的記者。他也敦促日本和中共改善溝通和危機管理程序來避免任何海洋領土對峙的升級。
早先，一個華盛頓國務院發言人要求中共「撤銷（跟防空區有關的）程序」。美國和日本都派出軍事飛機飛越防空區而未給予通知以挑戰中共的要求。
中共外交部週二說，來自10個國家的超過30家航空公司開始向中共提供飛行計劃。
美國先前沒有質疑中共設立防空識別區的權利。但是它特別批評中共單方面宣佈防空區，並且向任何穿越該區域而不僅僅是降落中國的飛機提出報告的要求。
五角大樓部署先進偵察機到日本
由於該地區的高風險，五角大樓部署先進的偵察機到日本，它將被用來監視中國周圍的一些爭議地區的潛艇。
北京已經警告說，它可能針對任何進入防空區而不遞交飛行計劃的飛機採取「防禦性緊急措施」。
這個防空區被廣泛視為加強中共對爭議島嶼的主權宣示，以及作為更廣泛的中美之間爭奪西太平洋影響力的一部份。
華爾街日報：中美歷史上的衝突
《華爾街日報》12月3日報導說，軍事分析家說，隨著四國空軍戰鬥機在東海這個擁擠的上空橫衝直撞，空中衝突或其他小型事件將成為對亞洲和平直接的威脅。如果在目前充滿敵意的氣氛當中這種事情真的發生，升級的風險很高。
歷史沒有顯示出中美可能很好處理這樣的事件的跡象。實際上，在過去半個世紀，充滿了中美衝突和糟糕處理的危機的例子。
兩國在1950-53年之間發生朝鮮戰爭。在50年代稍後，美國總統艾森豪威爾在有關台灣的危機當中，兩次威脅使用核武器對付中共。這個問題直到今天還在發酵。更近一些，美國在1999年轟炸中共駐貝爾格萊德大使館，觸發了美國駐華大使館外面扔石頭的抗議。然後，在2001年，在中共戰鬥機和美國EP-3間諜飛機在海南島上空相撞之後，中美關係再次陷入危機。
（責任編輯：孫芸）
