飛狼露營旅遊用品公司董事長徐鴻煥。(攝影:梁淑菁/大紀元)

貿易商:神韻讓國外客戶驚豔中國傳統文化

2013年03月10日 | 11:21 AM

【大紀元2013年03月10日訊】(大紀元記者李大衛台灣台中報導)3月8日晚,對于飛狼露營旅遊用品公司董事長徐鴻煥而言,真的是很驚豔、很享受、又覺得很驕傲、很光榮的一晚。他邀請公司同事們,還有二位來台的瑞典客戶,一齊來到台中市中山堂觀賞美國神韻巡迴藝術團在台中的第三場演出。

徐鴻煥是從事露營旅遊用品業的貿易商,他說:「蒙古大草原我去過,所以表演蒙古族的《頂碗舞》、還有藏族舞的《為神而舞》,我都親身經歷過。比如我就曾在聖母峰下兩次,在聖母峰的基地營待了17天,但讓我感到吃驚的是,演出中的蒙古大草原與聖母峰的天幕背景,怎麼能夠做到那麼好?那種大草原與聖母峰的神韻,完全展露無遺。」

徐鴻煥還提到他自己也會功夫,《十三棍僧保唐王》的節目中,「少林和尚去救唐太宗的時候,不只是服裝剛好配合劇情,他們打的那套功夫,確實也是非常適合這齣表演,更讓我感到神韻演員真是不簡單、博大精深啊,把功夫都訓練的很不錯!不是說這只是場表演而已,還可以救人的。」

「我很替神韻感到驕傲,非常精采,我們兩位外國客戶是從瑞典來的,哇!他們跟我講這是Incredible,不可思議的,他們從瑞典來,能夠看到那麼好的performance,對他們來講,this is really fantastic performance and show,they will never forget。(這真是很棒的表演,他們永生難忘)」

還有很巧合的是,「像唐三藏取經《智收沙和尚》的節目,因為我們今早到日月潭玄光寺,演出中剛好有玄奘的故事,與今天的遊覽恰好可以對上,所以兩位外國朋友對中國的fairy story(神仙故事)都很astonished(驚奇),怎麼中國人能夠做出那麼好的表演,又帶有科技,而且之後心靈的感覺都不一樣了,好像心境都提升了很多。」

因此徐鴻煥說,下一次一定會再請幾位外國客人來看,「因為不管是服裝也好、音樂也好、天幕科技也好,與表演都是配合的剛剛好,這讓老外覺得真的是耳目一新哪,大大的欣賞。能夠讓西方人親眼目睹中國文化真是博大精深,我感到非常的高興和光榮,所以一定要廣為宣傳這麼一個非常好的節目,這是中國之光,能夠在台灣演出,也是台灣人的福氣。」

標籤: ,