【大紀元2013年03月17日訊】（大紀元記者秦雨霏編譯報導）美國第一夫人蜜雪兒‧奧巴馬近來頻頻在媒體曝光，參加活動。除了在晚間脫口秀節目跟主持人吉米‧法倫（Jimmy Fallon）聊天、給奧斯卡頒獎，接下來又優雅地出現在時裝聖經《時尚》（Vogue）的封面。
據法新社14日報導，蜜雪兒將登上四月份《時尚》雜誌的封面，該雜誌將在26日上架銷售。照片由著名攝影師Annie Leibovitz操刀。她斜倚在書桌上，穿著由Reed Krakoff設計的無袖藍色裙子，這是她青睞的另一名設計師。她的笑容與受到熱議的新剪的劉海髮型相得益彰。
這是蜜雪兒第二次登上時裝雜誌封面。她是首位享有如此殊榮的第一夫人。
這張圖片伴隨著對蜜雪兒和奧巴馬總統的專訪，他們一起坐在白宮的紅房間裡。當時，她簡略的談論著她的模樣，但是更多談論著她的女兒，14歲的瑪麗婭和11蘇的莎莎，和奧巴馬總統。蜜雪兒說，她試圖教總統保持「耐心和冷靜」。
她說：「我們談話的90%是關於我們的女兒：她們在做什麼？她們做什麼運動？她們將有什麼樣的生日派對？」他們希望兩位女兒儘量有個正常的童年。
反駁外界批評奧巴馬夫婦沒有花足夠的時間在白宮宴客，蜜雪兒毫不猶豫的說：「我們首要的工作是，保證我們的家庭是完整的。」
「你知道，我們有小孩；他們每天都在成長。但是我認為，我們相當直率的說，『我們的頭號任務是保證我們的家庭是完整的。』」
作為一個時裝偶像，設計師夢想他們設計的衣服穿在她身上，但是她說，她更看重舒服而不是風格。
「我總是說，女人應該穿著讓她們自我感覺良好的衣服。這是我一直試圖做的。」
她說：「我也相信，如果你穿著感覺舒適的衣服，你更容易跟人們溝通並讓他們也感覺舒服。在我跟人們互動的所有場合中，我總是希望向他們展示我的最真實的自我。」
（責任編輯：畢儒宗）
