【大紀元2013年03月18日訊】（大紀元記者曾去執編譯報導）近來朝鮮以核武威脅美國，而英國則在日前放映一部朝鮮入侵美國的電影《紅色黎明》。這是好萊塢的先見之明嗎？恐怕未必。
《紅色黎明》是冷戰時期一部驚悚片重拍的電影，它二十多年來受到人們的鍾愛。回顧1984年拍攝時，其原版的侵略者只可能是蘇聯，新的片子則塑造一個新的共產黨怪獸，但他不是朝鮮，這些天來金正恩的怪誕獨裁政權並不怎麼讓美國擔憂；美國擔憂的是爭奪強權的新對手中共。
據英國《衛報》報導，米高梅公司先前決定將俄羅斯的角色更換為中華人民共和國。它們的思想真豐富，劇情中它們想像美國因對中共負債累累而被中共「收回」。然而這個情節不受中共歡迎。2010年劇本的情節洩漏出來後，中共喉舌報刊出標題稱：「美國重拍冷戰電影醜化中共」。出資者告訴米高梅該片在中國放映會有問題，因此電影公司決定改弦易轍。
不幸的是，片子已經拍了。不過這沒有關係，在拍片之後，電影公司花了100萬美元將中共的國旗及象徵中國的符號刪除，並將劇情與對話改變為入侵者是朝鮮人。當然，好萊塢絕不會因蘇聯的不滿而向其叩頭，但是對中共的態度可就不同了。
報導說，中共這個全世界人口最多的國家，已經成為美國電影在海外的第二大市場。中國愛看電影的人很輕易的就能增加好萊塢5千萬美元的收入，它的電影院已超過1萬1千多家，預計2015年還會增加一倍。安永公司（Ernst & Young）預測，至2020年中國的票房收入就會超過美國。
但是面對這個蓬勃發展的寶庫，電影製片商不幸碰上的是一個吹毛求疵的國家。中共對進口的電影實施配額，且謹慎的監督其情節內容。過去90年代時，華德迪斯奈、索尼與米高梅所發行的《達賴的一生》、《西藏七年》、《紅色角落》等影片都被認為是在批評中共政權。
今日中共對任何這一類冒犯之舉都會事先防範。中共審查機關反對《神鬼奇航：世界的盡頭》中有一個禿頭中國海盜的角色，因此在中國版中將該角色刪掉。《MIB星際戰警3》中令人討厭的外星人竟然膽敢冒充為中國餐館的職員，因此也將他刪除。中國版的《007空降危機》涉及中國的賣淫與貪污，播放時其情節或被刪除，或在字幕上含混其詞。
報導說，所有這些都引起好萊塢保守派的不安，《洛杉磯時報》引述一位製作人的抱怨：「這是明確的實情，外國的審查機制深深影響我們電影的製作。」這名製作人不願透露姓名，以免拖累他的老闆群。
美國與世界其他國家對中共這個壓抑人的巨獸給予過多美好的描述，這引起人們的抱怨。中國社會的不公、侵犯人權與帝王思想，如今在拍片時這些都遭到刻意的掩飾。
《紅色黎明》的遭遇並非史無前例，第一次大戰期間，戴米爾（Cecil B DeMille）拍了一部有關日本惡棍的電影《欺騙》，當時改版的科技不如現在發達，那可惡的東方人很快的被換成緬甸象牙王。
報導最後指出，如果好萊塢發現自己成了中共強勢政權的啦啦隊，這也不算是甚麼新鮮事。大約一個世紀以來，好萊塢式的電影支持美國自己的霸權，以吹捧的方式在大後方賺得更多票房。如果經濟的成功讓中共態度強勢，那麼就把這筆帳記在資本主義市場的帳上吧。
（責任編輯：張東光）
