【大紀元3月20日報導】（中央社紐約20日路透電）老化是許多美國民眾關切的問題，特別是對健康的衝擊。不過根據最新調查，男性對外表的歲月痕跡較能泰然處之，女性則不然。
美國Allure雜誌調查全美2000名成人，發現近90%的受訪者認為，若與男性相比，女性更會感受到外表要年輕的壓力。
灰白頭髮可能會讓男性看起來更有成就，不過對女性來說就是和「老」有關連。女性覺得自己最有魅力的年齡是30歲，男性則是34。
Allure雜誌執行編輯佩羅塔（Kristin Perrotta）表示：「這份調查的確顯示，外表老化的確會觸動男女兩性的情緒，不管他們是20、40還是60歲。」
在50到59歲的女性族群中，有42%的受訪者表示，她們覺得需要年輕外貌，才能獲得工作上的成就。這個數字比男性高出近1倍。
雖然男女不分性別都關切老化問題，不過有60%的受訪者說，她們覺得自己比其他同齡的人看起來年輕。
近70%的非裔美籍受訪女性則表示，她們完全不擔心外表老化跡象，比例為所有族裔之冠。（譯者：中央社蕭倩芸）
